2011年10月17日星期一

FT Island - 그대 눈물까지도)Even your tears




FT Island - 그대 눈물까지도)Even your tears LYRICS


~ROMANIZATION~

moreujiman ijen ihae halsu isseo
nega jigeum igose inneun iyureul
eonjekkajina nal eorigeman bojima
sesangi eoduun ge neomanui geoseun aniya.
jogeumssik modu nan ne gyeoteuro gago isseo
nal wihae han georeumman dagawa jugenni
amu maldo hajima.

mueosi pillyohagesseo neowa naega inneunde
jul geot eomneun nan chorahae jijanha
geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido

jogeumssik modu nan ne gyeoteuro gago isseo
nal wihae han georeumman dagawa jugenni
amu maldo hajima

mueosi pillyohagesseo neowa naega inneunde
jul geot eomneun nan chorahae jijanha
geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido

mueosi pillyohagesseo neowa naega inneunde
jul geot eomneun nan chorahae jijanha
geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido

mueosi pillyohagesseo neowa naega inneunde
jul geot eomneun nan chorahae jijanha
geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido


~KOREAN~

모르지만 이젠 이해 할 수 있어
네가 지금 이곳에 있는 이유를
언제까지나 날 어리게만 보지마
세상이 어두운 게 너만의 것은 아니야
조금씩 모두 난 네 곁으로 가고 있어
날 위해 한 걸음만 다가와 주겠니
아무 말도 하지마

무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
줄 것 없는 난 초라해 지잖아
그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도

조금씩 모두 난 네 곁으로 가고 있어
날 위해 한 걸음만 다가와 주겠니
아무 말도 하지마

무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
줄 것 없는 난 초라해 지잖아
그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도

무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
줄 것 없는 난 초라해 지잖아
그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도

무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
줄 것 없는 난 초라해 지잖아
그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도


~TRANSLATION~

I don’t know, but now I can understand
The reason why you’re here right now
Don’t think I’m always a child
It’s not just your world that’s dark.
Little by litte, every part of me is going to your side
Can you take just one step forward for me?
Don’t say anything.

What else do we need? When it’s you and me
I feel so small because I have nothing to give you
Don’t cry my dear, I love you, even your tears

Little by litte, every part of me is going to your side
Can you take just one step forward for me?
Don’t say anything

What else do we need? When it’s you and me
I feel so small because I have nothing to give you
Don’t cry my dear, I love you, even your tears

What else do we need? When it’s you and me
I feel so small because I have nothing to give you
Don’t cry my dear, I love you, even your tears

What else do we need? When it’s you and me
I feel so small because I have nothing to give you
Don’t cry my dear, I love you, even your tears

没有评论: