2NE1 - I AM THE BEST(내가 제일 잘나가)MV

2NE1 - I AM THE BEST(내가 제일 잘나가) LYRICS

~ROMANIZATION~

naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

nuga bwado naega jom jugyeojujanha
alright
duljjaegaramyeon i momi seoreopjanha
alright

neon dwireul ttaraojiman
nan amman bogo jiljuhae
nega anjeun teibeul wireul ttwieodanyeo
I don’t care

geondeurimyeon gamdang motae
I’m hot hot hot hot fire
dwijibeojigi jeone
jebal nuga nal jom mallyeo

otjangeul yeoreo gajang
sangkeumhan oseul geolchigo
geoure bichin nae eolgureul
kkomkkomhi salpigo
jigeumeun yodolsi
yaksoksiganeun yodolsiban
dodohan georeumeuro naseon i bam

naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
je je jeil jal naga

naega bwado naega jom kkeutnaejujanha
alright
nega narado i momi bureopjanha
alright

namjadeureun nal dorabogo
yeojadeureun ttarahae
naega anjeun i jarireul
maeil neombwa pigonhae

seonsuincheok pomman jamneun
eoribeorihan Playa
neon baram ppajin taieocheoreom
bogi joke chayeo

eotteon bigyodo nan geobuhae
igeon gyeomsonhan yaegi
gachireul nonhajamyeon naneun
Billion dollar baby

mwol jjom aneun saramdeureun
da araseo arabwa
amuna japgo mureobwa
nuga jeil jal naga

naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
je je jeil jal naga

nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na
nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na
nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na
nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

~KOREAN~

내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
제 제 제일 잘 나가
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

누가 봐도 내가 좀 죽여주잖아
alright
둘째가라면 이 몸이 서럽잖아
alright

넌 뒤를 따라오지만
난 앞만 보고 질주해
네가 앉은 테이블 위를 뛰어다녀
I don’t care

건드리면 감당 못해
I’m hot hot hot hot fire
뒤집어지기 전에
제발 누가 날 좀 말려

옷장을 열어 가장
상큼한 옷을 걸치고
거울에 비친 내 얼굴을
꼼꼼히 살피고
지금은 여덟 시
약속시간은 여덟 시 반
도도한 걸음으로 나선 이 밤

내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
제 제 제일 잘 나가

내가 봐도 내가 좀 끝내주잖아
alright
네가 나라도 이 몸이 부럽잖아
alright

남자들은 날 돌아보고
여자들은 따라해
내가 앉은 이 자리를
매일 넘봐 피곤해

선수인척 폼만 잡는
어리버리한 Playa
넌 바람 빠진 타이어처럼
보기 좋게 차여

어떤 비교도 난 거부해
이건 겸손한 얘기
가치를 논하자면 난
Billion dollar baby

뭘 쫌 아는 사람들은
다 알아서 알아봐
아무나 잡고 물어봐
누가 제일 잘 나가

내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
제 제 제일 잘 나가

누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no Na na na na
누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no Na na na na
누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no Na na na na
누가 네가 나보다 더 잘 나가
No no no no Na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

~TRANSLATION~

I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

Whoever looks at me can see I’m kind of a killer
alright
This body is second to no one
alright

You’re following behind me but
I’m only running forward
I jump on top of the table you’re sitting at
I don’t care

If you touch me you won’t be able to handle it
I’m hot hot hot hot fire
Before I flip something over
Please can someone stop me

I open my closet and
Put on the freshest outfit
The reflection of my face in the mirror
I carefully check it over
Right now it’s 8
I’m supposed to meet up at 8:30
Tonight I set out with bold steps

I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

Whoever looks at me can see I’m kind of fabulous
alright
Even if you were me, you’d be envious of this body
alright

Guys are turning around to look at me
Girls are following me
Being looked down on in the spot
I’m sitting at, every day is tiring

Pretending to be an athlete, this snobby
Clumsy Playa
Like you’re a flat tire
I’ll dump you good for people to see

I refuse to be compared
I’m telling you the truth
If we’re talking about my value, I’m a
Billion dollar baby

People who know a thing or two
They all know it so ask them
Grab anyone and ask them
Who is the best

I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

BOYFRIEND(보이프렌드) 'Boyfriend' MV

BOYFRIEND(보이프렌드) 'Boyfriend' MV

~ROMANIZATION~

Would you be my Girl Friend?
nan neoui Boy Friend nan neoui Boy Friend
neon naui Girl Friend neon naui Girl Friend
geu eotteon mueotbodado
nunbusin neoreul gatgodo
maeil nan bappa (bappa)
ni mameun apa (apa)
nae sarang byeonhaji anha
neo malgo boiji anha
ireon nae mameul wae jakku
mollajuneunde

gakkeumeun neomu pigonhae neol dwiro hal ttaedo
neon nae yeope isseo jugo
eotgallime datumedo hangsang
naui soneul kkwak jabajul You Baby You You
nega isseo maeil nan useul su isseo

ojik nan neoui Boy Friend e e e
neomanui Boy Friend e e e
naega neol jikyeojulge neol hangsang akkyeojulge
ojik neol wihan naega dwae julge

neon naui Girl Friend e e e
namanui Girl Friend e e e
naman barabwajullae neol wihan byeori doelge
neo hanamaneul wihan nan neoui Boy Friend

nan mujogeon neoui pyeon
ni nunen naega chaempieon
museun iri itdeorado naega jikyeo
hwaksilhi neoui oenpyeon
I got your back geokjeong ma nae pume gidae
useobwa Blow me kiss oh so sweet I like that

gakkeumeun neomu pigonhae neol dwiro hal ttaedo
neon nae yeope isseo jugo
eotgallime datumedo hangsang
naui soneul kkwak jabajul You Baby You You
nega isseo maeil nan useul su isseo

ojik nan neoui Boy Friend e e e
neomanui Boy Friend e e e
naega neol jikyeojulge neol hangsang akkyeojulge
ojik neol wihan naega dwae julge

neon naui Girl Friend e e e
namanui Girl Friend e e e
naman barabwajullae neol wihan byeori doelge
neo hanamaneul wihan nan neoui Boy Friend

neol wihan naui maeumeun byeonhaji anha
i sesang banjjogi nado neol nochineun anha
geokjeonghajima neol ullijin anha You`re my girl.
My my world neon naman mideumyeon dwae

ojik nan neoui Boy Friend e e e
neomanui Boy Friend e e e
naega neol jikyeojulge neol hangsang akkyeojulge
ojik neol wihan naega dwae julge

neon naui Girl Friend e e e
namanui Girl Friend e e e
naman barabwajullae neol wihan byeori doelge
neo hanamaneul wihan nan neoui Boy Friend

~KOREAN~

Would you be my Girl Friend?
난 너의 Boy Friend 난 너의 Boy Friend
넌 나의 Girl Friend 넌 나의 Girl Friend
그 어떤 무엇보다도
눈부신 너를 갖고도
매일 난 바빠 (바빠)
니 맘은 아파 (아파)
내 사랑 변하지 않아
너 말고 보이지 않아
이런 내 맘을 왜 자꾸
몰라주는데

가끔은 너무 피곤해 널 뒤로 할 때도
넌 내 옆에 있어 주고
엇갈림에 다툼에도 항상
나의 손을 꽉 잡아줄 You Baby You You
네가 있어 매일 난 웃을 수 있어

오직 난 너의 Boy Friend e e e
너만의 Boy Friend e e e
내가 널 지켜줄게 널 항상 아껴줄게
오직 널 위한 내가 돼 줄게

넌 나의 Girl Friend e e e
나만의 Girl Friend e e e
나만 바라봐줄래 널 위한 별이 될게
너 하나만을 위한 난 너의 Boy Friend

난 무조건 너의 편
니 눈엔 내가 챔피언
무슨 일이 있더라도 내가 지켜
확실히 너의 왼편
I got your back 걱정 마 내 품에 기대
웃어봐 Blow me kiss oh so sweet I like that

가끔은 너무 피곤해 널 뒤로 할 때도
넌 내 옆에 있어 주고
엇갈림에 다툼에도 항상
나의 손을 꽉 잡아줄 You Baby You You
네가 있어 매일 난 웃을 수 있어

오직 난 너의 Boy Friend e e e
너만의 Boy Friend e e e
내가 널 지켜줄게 널 항상 아껴줄게
오직 널 위한 내가 돼 줄게

넌 나의 Girl Friend e e e
나만의 Girl Friend e e e
나만 바라봐줄래 널 위한 별이 될게
너 하나만을 위한 난 너의 Boy Friend

널 위한 나의 마음은 변하지 않아
이 세상 반쪽이 나도 널 놓지는 않아
걱정하지마 널 울리진 않아 You`re my girl.
My my world 넌 나만 믿으면 돼

오직 난 너의 Boy Friend e e e
너만의 Boy Friend e e e
내가 널 지켜줄게 널 항상 아껴줄게
오직 널 위한 내가 돼 줄게

넌 나의 Girl Friend e e e
나만의 Girl Friend e e e
나만 바라봐줄래 널 위한 별이 될게
너 하나만을 위한 난 너의 Boy Friend

Secret (시크릿) - Starlight Moonlight (별빛달빛) MV

Secret (시크릿) - Starlight Moonlight (별빛달빛) LYRICS
~ROMANIZATION~

syubiduba ppappappa
syubiduba ppappappa
rallallallara rararira.
jangmikkot hansongi batgo
neoege gobaegeul batgo
nae mameun syarallarara (syarallarara)
bam haneurui byeoldo noraehae

neoneun nae eodiga joha (joha joha)
naneun ne modeun ge joha (joha joha)
ne mamdo syarallarara (syarallarara)
sesang modeunge da areumdawo

jakku saenggangna
mollae gaseum tteollyeowa
eojjeomyeon joha eojjeomyeon joha
jeongmal ireon gibun cheoeumiya

neoneun nae byeolbit
nae maeumui byeolbit
neon namanui dalbit
sojunghan nae dalbit
geujeo baramanbogo
nareul wihae bichwojuneun geureon saram

neoneun nae haneul
hanappunin haneul
neon namanui bada
sojunghan nae bada
seoro baraman bwado
byeonhameobsi miso jitneun
geureon saram OH MY LOVE !

syubiduba ppappappa
syubiduba ppappappa
rallallallara rararira

gureumi uril garyeodo
dudungsil heulleogadeusi
eonjena syarallarara (syarallarara)
o! nae sarang sarang o! nae sarang

jakku saenggangna
mollae gaseum tteollyeowa
eojjeomyeon joha eojjeomyeon joha
jeongmal ireon gibun cheoeumiya

neoneun nae byeolbit
nae maeumui byeolbit
neon namanui dalbit
sojunghan nae dalbit
geujeo baramanbogo
nareul wihae bichwojuneun geureon saram

neoneun nae haneul
hanappunin haneul
neon namanui bada
sojunghan nae bada
seoro baraman bwado
byeonhameobsi miso jitneun
geureon saram OH MY LOVE !

eoduun golmoge deungburi dwaejulge
eoduun badae deungdaega dwaejulge

achimi ol ttaekkaji
haetbichi deul ttaekkaji
nae gyeoteseo nal bichwojwo
nae mamsoge isseojwo
1. 2. 3. GO!

neoneun nae sarang(Oh love)
hanappunin sarang (neol saranghae neol)
neon namanui taeyang
hanappunin taeyang (MY only one)
geujeo seororeul wihae
akkimeobsi jul su inneun
geureon saram

neoneun nae byeolbit
nae maeumui byeolbit
neon namanui dalbit
sojunghan nae dalbit
geujeo baramanbogo
nareul wihae bichwojuneun
geureon saram OH MY LOVE !

syubiduba ppappappa
syubiduba ppappappa
rallallallara rararira

~KOREAN~

슈비두바 빠빠빠
슈비두바 빠빠빠
랄랄랄라라 라라리라.
장미꽃 한송이 받고
너에게 고백을 받고
내 맘은 샤랄라라라 (샤랄라라라)
밤 하늘의 별도 노래해

너는 내 어디가 좋아 (좋아 좋아)
나는 네 모든 게 좋아 (좋아 좋아)
네 맘도 샤랄라라라 (샤랄라라라)
세상 모든게 다 아름다워

자꾸 생각나
몰래 가슴 떨려와
어쩌면 좋아 어쩌면 좋아
정말 이런 기분 처음이야

너는 내 별빛
내 마음의 별빛
넌 나만의 달빛
소중한 내 달빛
그저 바라만보고
나를 위해 비춰주는 그런 사람

너는 내 하늘
하나뿐인 하늘
넌 나만의 바다
소중한 내 바다
서로 바라만 봐도
변함없이 미소 짓는
그런 사람 OH MY LOVE !

슈비두바 빠빠빠
슈비두바 빠빠빠
랄랄랄라라 라라리라

구름이 우릴 가려도
두둥실 흘러가듯이
언제나 샤랄라라라 (샤랄라라라)
오! 내 사랑 사랑 오! 내 사랑

자꾸 생각나
몰래 가슴 떨려와
어쩌면 좋아 어쩌면 좋아
정말 이런 기분 처음이야

너는 내 별빛
내 마음의 별빛
넌 나만의 달빛
소중한 내 달빛
그저 바라만보고
나를 위해 비춰주는 그런 사람

너는 내 하늘
하나뿐인 하늘
넌 나만의 바다
소중한 내 바다
서로 바라만 봐도
변함없이 미소 짓는
그런 사람 OH MY LOVE !

어두운 골목에 등불이 돼줄게
어두운 바다에 등대가 돼줄게

아침이 올 때까지
햇빛이 들 때까지
내 곁에서 날 비춰줘
내 맘속에 있어줘
1. 2. 3. GO!

너는 내 사랑(Oh love)
하나뿐인 사랑 (널 사랑해 널)
넌 나만의 태양
하나뿐인 태양 (MY only one)
그저 서로를 위해
아낌없이 줄 수 있는
그런 사람

너는 내 별빛
내 마음의 별빛
넌 나만의 달빛
소중한 내 달빛
그저 바라만보고
나를 위해 비춰주는
그런 사람 OH MY LOVE !

슈비두바 빠빠빠
슈비두바 빠빠빠
랄랄랄라라 라라리라

~TRANSLATION~

shubiduba ppappappa
shubiduba ppappappa
Shalalalala lalarila.
I’m getting roses from you
I’m getting a confession from you
My heart’s Shalalalala (Shalalalala)
I’m singing for only you under this night sky.

Where are you my love? (I love you, love you)
I like everything about you (like you like you)
Even my heart Shalalalala (Shalalalala)
Everything in this world is beautiful

I keep remembering,
my heart is secretly trembling
Maybe I like you, maybe I like you
I really never felt like this

You’re my starlight,
the starlight of my heart
You’re my moonlight,
my precious moonlight
I only want to see you
You’re the person that shines for me

You’re my sky,
my only sky
You’re my sea,
my precious sea
When we look at each other,
we’re constantly smiling
That person oh my love

shubiduba ppappappa
shubiduba ppappappa
Shalalalala lalarila

We’re going to the clouds too,
We can even feel them passing by
Always Shalalalala (Shalalalala)
Oh my love-love, oh my love

I keep remembering,
my heart is secretly trembling
Maybe I like you, maybe I like you
I really never felt like this

You’re my starlight,
the starlight of my heart
You’re my moonlight,
my precious moonlight
I only want to see you
You’re the person that shines for me

You’re my sky,
my only sky
You’re my sea,
my precious sea
When we look at each other,
we’re constantly smiling
That person oh my love

I’ll have the lights on my dark streets
I’ll have the lighthouse on the dark sea

Until the morning comes,
until the sunlight comes
I’ll let you shine by my side,
stay in my heart
1, 2, 1, 2, 3, go

You’re my love (oh love)
My only love
You’re my sun,
my only sun (my only one)
We can generously share it
with each other
That person

You’re my starlight,
the starlight of my heart
You’re my moonlight,
my precious moonlight
I only want to see you
You’re the person that shines for me
That person oh my love

shubiduba ppappappa
shubiduba ppappappa
Shalalalala lalarila