2011年4月28日星期四

After school - Shampoo MV



After School-Shampoo LYRICS
~ROMANIZATION~

shyampuga doego shipeo
geudaeui meorikarage na heulleonaerimyeo
jiteun naui hyanggiro
geudaereul gamssago shipeoyo.
dareun hyanggireul saranghaetdamyeon
ijen jiwo beoryeoyo
sesange eomneun hyanggideullo
neol yeongwonhi neol chwihage halgeoya.

hokshi neo byeol byeol byeol iyuro
nareul seulpeuge hamyeon
neoui nuneul ttagapge halgeoya
hajiman byeol byeol byeol iyuro
nareul gippeuge hamyeon
on momeul da gamssa julsu isseo

geouldo neoreul boji motage
hayan geopumdeullo
ni onmomeul da gamssabeorilgeoya
amudo neoreul gatji motage
nareul mutyeo dulgeoya
nae hyanggineun jiulsu eobseulgeol

cheoeum neol bwasseulttae
neoege punggineun hyanggiga neomu sirheosseo
jigeumkkajin da ijeo
ije nae hyanggiman muchillae

ipsuri sarangeul yaegi halttaen
geuttaen uri sarangeun diendeu
niga naege ppajyeosseulttae
geuttaen ilchodo neomu gireo
tiktok yutok witok
uri shiganman jakku heureugo
gaseumi teojilgeotman gata
ireon nega miwo

hokshi neo byeol byeol byeol iyuro
nareul seulpeuge hamyeon
neoui nuneul ttagapge halgeoya
hajiman byeol byeol byeol iyuro
nareul gippeuge hamyeon
on momeul da gamssa julsu isseo

maeil maeil gidaryeo
i sunganeul saranghae
ni songiri daheumyeon
urin dashi pantaji

neoui barami bundamyeon
naneun barame nallyeoga
nunmure ssitgyeoga
ni gaseumeun tturlyeoga
ni hyanggiga doelgeoya
ppeonhan hyanggineun Good bye
ppeonhan sarangdo Good bye
nae hyanggiman yeongwonhi

hokshi neo nareul apeuge hamyeon
nareul seulpeuge hamyeon
neoui nuneul ttagapge halgeoya
amudo neoreul gatji motage
nareul mutyeo dulgeoya
nae hyanggineun jiulsu eobseulgeol

hokshi neo nareul apeuge hamyeon
nareul seulpeuge hamyeon
neoui nuneul ttagapge halgeoya
amudo neoreul gatji motage
nareul mutyeo dulgeoya
nae hyanggineun jiulsu eobseulgeol

hajiman byeol byeol byeol iyuro
nareul gippeuge hamyeon
on momeul da gamssa julsu isseo
geouldo neoreul boji motage
hayan geopumdeullo ni
onmomeul da gamssabeorilgeoya

~KOREAN~

샴푸가 되고 싶어
그대의 머리카락에 나 흘러내리며
짙은 나의 향기로
그대를 감싸고 싶어요.
다른 향기를 사랑했다면
이젠 지워 버려요
세상에 없는 향기들로
널 영원히 널 취하게 할거야

혹시 너 별 별 별 이유로
나를 슬프게 하면
너의 눈을 따갑게 할거야
하지만 별 별 별 이유로
나를 기쁘게 하면
온 몸을 다 감싸 줄수 있어

거울도 너를 보지 못하게
하얀 거품들로
니 온몸을 다 감싸버릴거야
아무도 너를 갖지 못하게
나를 묻혀 둘거야
내 향기는 지울수 없을걸

처음 널 봤을때
너에게 풍기는 향기가 너무 싫었어
지금까진 다 잊어
이제 내 향기만 묻힐래

입술이 사랑을 얘기 할땐
그땐 우리 사랑은 디엔드
니가 내게 빠졌을때
그땐 일초도 너무 길어
틱톡 유톡 위톡
우리 시간만 자꾸 흐르고
가슴이 터질것만 같아
이런 네가 미워

혹시 너 별 별 별 이유로
나를 슬프게 하면
너의 눈을 따갑게 할거야
하지만 별 별 별 이유로
나를 기쁘게 하면
온 몸을 다 감싸 줄수 있어

매일 매일 기다려
이 순간을 사랑해
니 손길이 닿으면
우린 다시 판타지

너의 바람이 분다면
나는 바람에 날려가
눈물에 씻겨가
니 가슴은 뚫려가
니 향기가 될거야
뻔한 향기는 Good bye
뻔한 사랑도 Good bye
내 향기만 영원히

혹시 너 나를 아프게 하면
나를 슬프게 하면
너의 눈을 따갑게 할거야
아무도 너를 갖지 못하게
나를 묻혀 둘거야
내 향기는 지울수 없을걸

혹시 너 나를 아프게 하면
나를 슬프게 하면
너의 눈을 따갑게 할거야
아무도 너를 갖지 못하게
나를 묻혀 둘거야
내 향기는 지울수 없을걸

하지만 별 별 별 이유로
나를 기쁘게 하면
온 몸을 다 감싸 줄수 있어
거울도 너를 보지 못하게
하얀 거품들로 니
온몸을 다 감싸버릴거야

~TRANSLATION~

I want to be the shampoo on your hair
As I fall down the side
The thick scent of me there
I want to embrace you.
If you’ve ever loved another’s fragrance
Forget about them
In a world without aromas
I’ll keep you infatuated with me

If you for no, no, no reason
Make me feel sad
I’ll make sure your eyes sting
But if for no, no, no reason
You make me feel happy
I’ll embrace your whole body

I won’t even let the mirror see your reflection
Covering you with white foam
I’ll embrace your whole body
Making sure no one else can have you
I’ll cover you with me
You can’t get rid of my scent

When I first saw you
I never liked your scent
From here on, forget everything else
I only want you to be covered in my fragrance

Until you tell me you love me
Then our love will already be at the end
When you’ve fallen for me
That’s when even seconds will be too long
Tick tock, you talk, we talk
Our time only keeps passing
I feel like my heart will explode
I hate myself for this

If you for no, no, no reason
Make me feel sad
I’ll make sure your eyes sting
But if for no, no, no reason
You make me feel happy
I’ll embrace your whole body

Everyday, everyday, I wait
I love this very moment
When I feel your touch
We’ll be another fantasy

When your wind blows
I’ll be the one blown away
Washed away in your tears
Your heart is perforating
I’ll become your aroma
Goodbye, obvious smell
Goodbye, obvious love
Keep only my fragrance

If you ever hurt me
Or you ever make me sad
I’ll make sure your eyes sting
Making sure no one else can have you
I’ll cover you with me
You can’t get rid of my scent

If you ever hurt me
Or you ever make me sad
I’ll make sure your eyes sting
Making sure no one else can have you
I’ll cover you with me
You can’t get rid of my scent

But if you for no, no, no reason
You make me feel happy
I’ll embrace your whole body
I won’t even let the mirror see your reflection
Covering you with white foam
I’ll embrace your whole body

2011年4月26日星期二

A Pink (에이핑크) - I Don't Know (몰라요) mv



A Pink (에이핑크) - I Don't Know (몰라요) LYRICS
~ROMANIZATION~

Ireoji mayo
Baby geudaeneun mollayo
nae mameul ajikdo geudaeneun mollayo
meomchuji mayo
ijen sigani eobseoyo
jakkuman keojineun nae maeumeul
geudaen moreujyo

haruedo subaek beon
ni saenggakhae moreul kkeol
eojjeom ireokedo nae mam moreuni
haneun su eobtji mwo
naega gobaekhae

hanbal dagagamyeon dubal meoreojijiman
jogeum deo gakkai yeope
kkok buteo seoseo an nwa jullae
oneureun nae mam modu boyeojullae

eojjeom geurido babo gateunji
subaek beoneul nunchil jwodo
nae mameul molla neon
nan hangsang ireonde eojjeom geuri mollayo

jakku tteollyeoyo
maeil geudae saenggakhaeyo
jakkuman keojineun nae maeumeul
geudaen moreujyo

haruedo subaek beon
ni saenggakhae moreul kkeol
eojjeom ireokedo nae mam moreuni
haneun su eobtji mwo
naega gobaekhae

hanbal dagagamyeon dubal meoreojijiman
jogeum deo gakkai yeope
kkok buteo seoseo an nwa jullae
oneureun nae mam modu boyeojullae

eojjeom geurido babo gateunji
subaek beoneul nunchil jwodo
nae mameul molla neon
nan hangsang ireonde eojjeom geuri mollayo

maeil jamdo mot ja na
doraseoseo nal jom bwa
ijebuteo dagaga
neoga naui for my love

ajikdo geudaen mollayo~o~o~
eojjeom geurido babo gateunji
subaek beoneul nunchil jwodo
nae mameul molla neon

~KOREAN~

이러지 마요
Baby 그대는 몰라요
내 맘을 아직도 그대는 몰라요
멈추지 마요
이젠 시간이 없어요
자꾸만 커지는 내 마음을
그댄 모르죠

하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해

한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래

어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

자꾸 떨려요
매일 그대 생각해요
자꾸만 커지는 내 마음을
그댄 모르죠

하루에도 수백 번
니 생각해 모를 껄
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
하는 수 없지 뭐
내가 고백해

한발 다가가면 두발 멀어지지만
조금 더 가까이 옆에
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
오늘은 내 맘 모두 보여줄래

어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

매일 잠도 못 자 나
돌아서서 날 좀 봐
이제부터 다가가
너가 나의 for my love

아직도 그댄 몰라요~오~오~
어쩜 그리도 바보 같은지
수백 번을 눈칠 줘도
내 맘을 몰라 넌
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

~TRANSLATION~

Don’t do this
Baby you don’t know
you still don’t know my heart
Don’t stop,
we don’t have time now
You don’t know,
my feeling for you just kep growing

Hundreds of times a day
I think about you, but you son’t know
How can you not know my heart?
What if you have to?
I must confess

If I step closer, you’ll step back
Stand next to me a little closer
close to me, so I can’t let go
I want to show you my heart

How can you be so stupid
Manytimes I’ve given you hints
You still don’t know my heart
I’m always saying this but, how can you not know

I get nervous
everytime I think about you
You don’t know,
my feeling for you just kep growing

Hundreds of times a day
I think about you
How ca you not know my feelings
What have you to do?
I must confess

If I step closer, you’ll step back
Stand next to me a little closer
close to me, so I can’t let go
I want to show you my heart

How can you be so stupid
Manytimes I’ve given you hints
You still don’t know my heart
I’m always saying this but, how can you not know

Now, I can’t sleep everyday
Turn around and look at me
I’m going to go closer
You’re wothy for my love

But, you still don’t know ~oh~oh
How can you be so stupid
Manytimes I’ve given you hints
You still don’t know my heart
I’m always saying this but, how can you not know?\


nan hangsang ireonde eojjeom geuri mollayo

걸스데이 (Girl's Day) 너의 마음을 내게 준다면 (If you give your heart for me) MV



걸스데이 (Girl's Day) 너의 마음을 내게 준다면 LYRICS
~ROMANIZATION~

naege jeonhaejwo geudaeui sarangi
maeumsok gipi neukkil su itdorok
hollo gyeondilsumaneomneun geudae maeumeul
nan algo isseoyo
naege malhaejwo nal sarang handago
doraseomyeon nan eobseuljido molla
ije deo isang nan gidarilsuneobseoyo.
holloi seoinneun geudaeneun
geujeo nunmulman boigo inneyo
waenji nan seulpeojyeoyo
ije nan gyeondil su eobseoyo
geudaedo nugungal wonhajanhayo
i maeum neukkinayo

naege jeonhaejwo geudaeui sarangi
maeumsok gipi neukkil su itdorok
hollo gyeondilsumaneomneun geudae maeumeul
nan algo isseoyo
naege malhaejwo nal sarang handago
doraseomyeon nan eobseuljido molla
ije deo isang nan gidarilsuneobseoyo

i sesang kkeutkkaji nado gari
geudaega itdamyeon
ajigeun himgyeopjiman i maeummaneun
byeonham eobseuni

naege jeonhaejwo geudaeui sarangi
maeumsok gipi neukkil su itdorok
hollo gyeondilsumaneomneun geudae maeumeul
nan algo isseoyo
naege malhaejwo nal sarang handago
doraseomyeon nan eobseuljido molla
ije deo isang nan gidarilsuneobseoyo

ije deo isang nan gidarilsuneobseoyo

~KOREAN~

내게 전해줘 그대의 사랑이
마음속 깊이 느낄 수 있도록
홀로 견딜수만없는 그대 마음을
난 알고 있어요
내게 말해줘 날 사랑 한다고
돌아서면 난 없을지도 몰라
이제 더 이상 난 기다릴순없어요.
홀로이 서있는 그대는
그저 눈물만 보이고 있네요
왠지 난 슬퍼져요
이제 난 견딜 수 없어요
그대도 누군갈 원하잖아요
이 마음 느끼나요

내게 전해줘 그대의 사랑이
마음속 깊이 느낄 수 있도록
홀로 견딜수만없는 그대 마음을
난 알고 있어요
내게 말해줘 날 사랑 한다고
돌아서면 난 없을지도 몰라
이제 더 이상 난 기다릴순없어요

이 세상 끝까지 나도 가리
그대가 있다면
아직은 힘겹지만 이 마음마는
변함 없으니

내게 전해줘 그대의 사랑이
마음속 깊이 느낄 수 있도록
홀로 견딜수만없는 그대 마음을
난 알고 있어요
내게 말해줘 날 사랑 한다고
돌아서면 난 없을지도 몰라
이제 더 이상 난 기다릴순없어요

이제 더 이상 난 기다릴순없어요

~TRANSLATION~

Tell me your love
To feel it deep inside my heart
you can’t hold on alone by yourself
I know..
Tell me that you love me
If you turn around, I might not be here
I can no longer wait for you.
You’re standing alone
Just shedding your tears
which I am saddened by
I can’t hold on anymore
I know you also need somebody
Can you feel my heart

Tell me your love
To feel it deep inside my heart
you can’t hold on alone by yourself
I know..
Tell me that you love me
If you turn around, I might not be here
I can no longer wait for you

I will stay even until the end of time
If you’re by my side
Even though it’s still tough
My heart will remain unchanged

Tell me your love
To feel it deep inside my heart
you can’t hold on alone by yourself
I know..
Tell me that you love me
If you turn around, I might not be here
I can no longer wait for you

I can no longer wait for you

2011年4月19日星期二

f(x)_피노키오Pinocchio(Danger) MV



f(x)_피노키오Pinocchio(Danger)LYRICS
~ROMANIZATION~

(Remember Me)
I’m In Da Da Da Danger pinokio!
Remember Me A-woo!
eodiboja ilgeoboja ne mameul teoreoboja
emeraldeu humchyeobageun nundongja seureukseureuk
meoributeo balkkeutkkaji seukaenhae jingjingwingwing
kallalboda chagapge geu kkeopjil beotgyeonae

nan jigeum Danger
hangyeop dugyeop peseuchyuricheoreom yarpgeyo
Danger seumyeodeureo teum sai kkulcheoreom
neoneun pinokio
neo bakke moreuneun naega dwaesseo
aseuraseul witaewitae
shijakdoeneun Show!

ttaratthtarat ttatthtatta jjaritjjarit halgeoda
gunggeumtuseongiui neo (ttak kkomjjangmara neo)
jogakjogak ttatthtatta kkeonaebogo ttatthtatta
mame deulge neol dashi joriphalgeoya

I’m In Da Danger pinokio!
Re-mem-mem-mem-ber Me pinokio!
Remember Me

naneun uisa seonsaengnimeun anya geunyang neol algo shipeo
neoran mijiui daeryugui balgyeonja kolleombeoseu
simjangi mak ttwieo ttwieo nae mameul eotteoke hae
eoril jeok apparang satdeon inhyeongcheoreom

nan jigeum Danger
hanip duip makarongboda dalgeyo
Danger seumyeodeureo teum sai syareureuk
neoneun pinokio
neo bakke moreuneun naega dwaesseo
aseuraseul witaewitae
sijakdoeneun show! show! show!

ttaratthtarat ttatthtatta jjaritjjarit halgeoda
gunggeumtuseongiui neo (ttak kkomjjangmara neo)
jogakjogak ttatthtatta busyeobogo ttatthtatta
mame deulge neol dashi joriphalgeoya

amhoui miro hemaetji geugeon neol yeolgi wihan Key
maeteurikseu deopin kkeopjireul beotgyeonae
Oh! I Just Wanna Tell You I’m In Danger Now

I’m In Danger In Danger
Remember Me Danger

nuga bwado neon wanbyeokhan geol
neoneun dashi taeeonangeoya
ja ije ipsure sumeul bureo neoheo
kkumkkwo watjanha pinokio

ttaratthtarat ttatthtatta jjaritjjarit halgeoda
gunggeumtuseongiui neo (ttak kkomjjangmara neo)
jogakjogak ttatthtatta kkeonaebogo ttatthtatta
mame deulge neol dashi joriphalgeoya

ttaratthtarat ttatthtatta jjaritjjarit halgeoda
gunggeumtuseongiui neo (ttak kkomjjangmara neo)
jogakjogak ttatthtatta busyeobogo ttatthtatta
mame deulge neol dashi joriphalgeoya
Remember Me

~KOREAN~

(Remember Me)
I’m In Da Da Da Danger 피노키오!
Remember Me A-woo!
어디보자 읽어보자 네 맘을 털어보자
에메랄드 훔쳐박은 눈동자 스륵스륵
머리부터 발끝까지 스캔해 징징윙윙
칼날보다 차갑게 그 껍질 벗겨내

난 지금 Danger
한겹 두겹 페스츄리처럼 얇게요
Danger 스며들어 틈 사이 꿀처럼
너는 피노키오
너 밖에 모르는 내가 됐어
아슬아슬 위태위태
시작되는 쇼!

따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
궁금투성이의 너 (딱 꼼짝마라 너)
조각조각 땃따따 꺼내보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야

I’m In Da Danger 피노키오!
Re-mem-mem-mem-ber Me 피노키오!
Remember Me

나는 의사 선생님은 아냐 그냥 널 알고 싶어
너란 미지의 대륙의 발견자 콜럼버스
심장이 막 뛰어 뛰어 내 맘을 어떻게 해
어릴 적 아빠랑 샀던 인형처럼

난 지금 Danger
한입 두입 마카롱보다 달게요
Danger 스며들어 틈 사이 샤르륵
너는 피노키오
너 밖에 모르는 내가 됐어
아슬아슬 위태위태
시작되는 쇼! 쇼! 쇼!

따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
궁금투성이의 너 (딱 꼼짝마라 너)
조각조각 땃따따 부셔보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야

암호의 미로 헤맸지 그건 널 열기 위한 Key
매트릭스 덮인 껍질을 벗겨내
Oh! I Just Wanna Tell You I’m In Danger Now

I’m In Danger In Danger
Remember Me Danger

누가 봐도 넌 완벽한 걸
너는 다시 태어난거야
자 이제 입술에 숨을 불어 넣어
꿈꿔 왔잖아 피노키오

따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
궁금투성이의 너 (딱 꼼짝마라 너)
조각조각 땃따따 꺼내보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야

따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
궁금투성이의 너 (딱 꼼짝마라 너)
조각조각 땃따따 부셔보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야
Remember Me

~TRANSLATION~

Remember me
I’m in Da-Da-Da-Danger Pinocchio
Remember me A-woo!
Let’s see, let’s read let’s brush it off my heart
steal the emerald, that iris moves slowly slowly
Scan me from head to toe, whining and buzzing
Take down your cover, colder than a knife’s blade

Now I’m in danger
Layer by layer, Hey pull me like pastry
Danger Seep through the cracks like honey
You’re Pinocchio~
I’ve become someone that knows nothing but you
Dangerous, dangerous, risky, risky
show is starting

Follow follow dda dda dda It will get exciting, exciting
you’re filled with curiosity, don’t you even move!
Piece by piece dda dda dda take it out dda dda dda
I’ll recreate you to my heart’s satisfaction

I’m in da-danger, Pinocchio
Remem-mem-mem-ber Me Pinocchio
Remember me

I’m not a doctor, I just want to know you
You’re Columbus who discovered the unknown continent
My heart is racing! Racing! What should I do with my feelings
Like in my childhood my Dad bought a doll

Now I’m a danger
one bites two bites, sweeter than a macaroon
Danger Seep through the cracks like honey
You’re Pinocchio~
I’ve become someone that knows nothing but you
Dangerous, dangerous, risky, risky,
show, show, show is starting

Follow follow dda dda dda It will get exciting, exciting
you’re filled with curiosity, don’t you even move!
Piece by piece dda dda dda take it out dda dda dda
I’ll recreate you to my heart’s satisfaction

You wander in a maze of passwords looking for the key
Take off that cover that has been created by matrix
Oh I just wanna tell you I’m in danger now

I’m in Danger, in Danger
Remember me Danger

you will be reborn into someone that,
everyone will see as perfection
Okay, now let’s breathe life into those lips,
It’s what you’ve dreamed of Pinocchio~

Follow follow dda dda dda It will get exciting, exciting
you’re filled with curiosity, don’t you even move!
Piece by piece dda dda dda take it out dda dda dda
I’ll recreate you to my heart’s satisfaction

Follow follow dda dda dda It will get exciting, exciting
you’re filled with curiosity, don’t you even move!
Piece by piece dda dda dda take it out dda dda dda
I’ll recreate you to my heart’s satisfaction
Remember me

2011年4月15日星期五

[ BEAST/B2ST - 무지개 (虹 / Niji) (Rainbow (Fukuyama Masaharu Remake) ]



[ BEAST/B2ST - 무지개 (虹 / Niji) (Rainbow (Fukuyama Masaharu Remake) ] LYRICS
~ROMANIZATION~

Deurobwa namanui sojunghan iyagi
Iksukhan moksoriro jigeumbuteo sijakhae
Eojjeomyeon eomneun yaegiji
Teukbyeol hangeoseun neoilppun
Inoraewa uridulsai geuri
Meoljido anheunikka yeah~

Noeogero ganda ireoke
Baram ttaraganda sumchage
Gidaryeo jugennni?
Gieokhaji motal kkumsoge
Gamanhi jamideun mujigae
Dasi tteooreulsuitge

Naraollaga

Malhaebwa neouimaeumsok
Sumgyeowatdeon iyagi
Gachi kkumkkudeon pyeonhanurisai
Ajikkkaji nan gieokhae
Jalgaran insagateungeon guji
Motaedo gwaenchanheungeol
Eonjengan dasimannal
Ojik hansaram baro neoya ye

Chagaun naldo hangeoreum
Chamanaeji motal geurium
Ije mannal su isseulkka?

Gieokhaji motal kkumsoge
Gamanhi jamideun mujigae
Dasi tteooreulsuitge
Deo nopi naraga
(eonjengan)
Eonjengan uriga manamyeon
(manamyaeon)
Jinansiganeul garojilleo
(eonjengan)
Eonjengan uri danduriseo
(duriseo)
Cheoeummannatdeon geu nalcheoreom (yaksokhae)

Rap:
Eonje eodiseonga
Bandeusi mannagetji
Giunttaragamyeon kkeuten
Niga seoisseulleonji
Neon ajik geuttaeui uril
Gieokhalji jal moreugetjiman
Nan jigeumdo
Neol hyanghae
Eodilgadeun mwolhadeun
Da neoro inhae
Changbakkeul boni
Biga naerine
Tto chajaon geoya
Mujigaecheoreom urisigani

Noeogero ganda ireoke
Baram ttaraganda sumchage
Gidaryeo jugennni?
Gieokhaji motal kkumsoge
Gamanhi jamideun mujigae
Dasi tteooreulsuitge


Chagaun naldo hangeoreum
Chamanaeji motal geurium
Ije mannal su isseulkka?

Gieokhaji motal kkumsoge
Gamanhi jamideun mujigae
Naeoui hanaerwiro tteoreulsuitge
Naraboneungeoya

~KOREAN~

들어봐 나만의 소중한 이야기
익숙한 목소리로 지금부터 시작해
어쩌면 뻔한 얘기지 특별한 것은 너일 뿐
이 노래와 우리 둘 사이 그리 멀지도 않으니까 Yeah

너에게로 간다 이렇게 바람 따라간다 숨차게
기다려주겠니
기억하지 못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개
다시 떠오를 수 있게 날아 올라가

말해봐 너의 마음속 숨겨왔던 이야기
같이 꿈꾸던 편한 우리 사이 아직까지 난 기억해
잘 가란 인사 같은 건 듣지 못해도 괜찮은걸
언젠가 다시 만날 오직 한 사람 바로 너야 Yeah

차가운 날도 한 걸음 참아내질 못한 그리움
이제 만날 수 있을까
기억하지 못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개
다시 떠오를 수 있게 더 높이 날아가

(언젠가) 언젠가 우리가 만나면
(만나면) 지난 시간을 가로질러
(언젠가) 언젠가 우리 단둘이서
(둘이서) 처음 만났던 그날처럼

(약속해) 언제 어디선가 반드시 만나겠지 (그때는 다 말할게)
이길 따라가면 끝엔 네가 있을런지 (다 말할게)
넌 아직 그때의 우릴 기억할지 (웃어줄 수 있니)
잘 모르겠지만 난 지금도 널 향해 (약속해)
어딜 가던 뭘 하던 다 너로 인해 (못다 한 내 고백 yeah)
창 밖을 보니 비가 내리네 (yeah)
곧 찾아올 거야 무지개처럼 우리 시간이 (yeah, yeah)

너에게로 간다 이렇게 바람 따라 간다 숨차게
기다려 주겠니
기억하지 못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개
다시 떠오를 수 있게

차가운 날도 한걸음 참아내지 못할 그리움
이제 만날 수 있을까
기억하지 못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개
너의 하늘 위로

떠오를 수 있게 날아보는 거야

~TRANSLATION~


Listen to my story
I will start now with a familiar voice
Stories are the ordinary
But the special thing is you
The relationship between this song and us
It isn’t far away at all yeah~

Im going to you like this
Following the winds with my breath suppressed
Will you wait for me?
In the dreams that we easily forget
So that you can remember
The quietly resting rainbow
I fly up again
Tell me, your story
That you hid in your heart
The comfortable relationship between us
Where we used to dream together, I still remember it
Its okay that you didn’t
Exactly tell me goodbye
Since the only one person im
Going to meet again is you, yeah~

A single step in the cold days,
The feeling of yearning I cant hold back
Will we be able to meet now?
In the dreams that we easily forget,
So that you can easily remember
The quietly resting rainbow
I fly up even higher
(someday)
Someday if we meet
(if we meet)
We will overwrite the past times
(someday)
Someday together
(together)
Like the first say we met (promise me)


One day, we will meet
Somewhere for sure
If I follow my assumptions,
Will you be there?
I don’t know if you will
Remember us exactly
But I always move
Towards you,
No matter what I do or
Where I go I think of you
Looking out the window
I see the rain
Soon it will come
Like the rainbow, our times
Im going to you like this
Following the winds with my breath suppressed
Will you wait for me?
In the dreams that we easily forget
So that you can remember
The quietly resting rainbow

A single step in the cold days,
The feeling of yearning I cant hold back
Will we be able to meet now?
In the dreams that we easily forget,
The quietly resting rainbow
So that I will be able to rise
Up to your sky, I will fly

Orange Caramel (오렌지캬라멜) - Bangkok City MV



Orange Caramel (오렌지캬라멜) - Bangkok City LYRICS
~ROMANIZATION~

han namjaui nundongjaga heundeul
hanchoe yeol hanbeonssik heundeulheundeul
wae jakku nareul seukaen hanayo
ni yeope ni yeojaga biteulbiteul
Bangkok city I can`t stop (deo heundeureobwa)
geunyeo tteoreojyeo nagage
Bangkok city I can`t stop (nal heundeureobwa)
ipsuri neol bureuge Tonight

guduga neoege nal bonaenda
kiseuneun keopicheoreom Hot tteugeopge
geu jeone ni yeojaneun Good bye
menteuneun pillyo eopda nunbicheuro

Bangkok city I can`t stop (deo heundeureobwa)
naui namjado bonaege
Bangkok city I can`t stop (nal heundeureobwa)
teochiga neol bureuge Tonight

jigeum geunyeoga jeomjeom (deo michyeoganda)
u nunbicheun irkhyeotda
naui namjado jeomjeom (deo michyeoganda)
michilkkeomyeon tteugeopge Tonight

meomchul geomyeon jigeum Stophae
neukkimeun mari eobseo
mello ttawin gwansim eobseo
kiseuneun nunbicheuro

Bangkok city I can`t stop
Bangkok city I can`t stop
Bangkok city I can`t stop

ni nundongja nareul gyesok bureunda Ah~~

kungkung ttaerineun simjang (nan ige joha)
neoui sarangi deullinda Oh~~~
kungkung ullineun myujik (nan neomu joha)
ije neoreul nogyeobwa Tonight

Bangkok city I can`t stop (deo heundeureobwa)
naui namjaneun tteonanda
Bangkok city I can`t stop (nal heundeureobwa)
teochiga neol bureunda Tonight
kiseuga neol bureunda Tonight

~KOREAN~

한 남자의 눈동자가 흔들
1초에 열 1번씩 흔들흔들
왜 자꾸 나를 스캔 하나요
니 옆에 니 여자가 비틀비틀
Bangkok city I can`t stop (더 흔들어봐)
그녀 떨어져 나가게
Bangkok city I can`t stop (날 흔들어봐)
입술이 널 부르게 Tonight

구두가 너에게 날 보낸다
키스는 커피처럼 Hot 뜨겁게
그 전에 니 여자는 Good bye
멘트는 필요 없다 눈빛으로

Bangkok city I can`t stop (더 흔들어봐)
나의 남자도 보내게
Bangkok city I can`t stop (날 흔들어봐)
터치가 널 부르게 Tonight

지금 그녀가 점점 (더 미쳐간다)
우 눈빛은 읽혔다
나의 남자도 점점 (더 미쳐간다)
미칠꺼면 뜨겁게 Tonight

멈출 거면 지금 Stop해
느낌은 말이 없어
멜로 따윈 관심 없어
키스는 눈빛으로

Bangkok city I can`t stop
Bangkok city I can`t stop
Bangkok city I can`t stop

니 눈동자 나를 계속 부른다

쿵쿵 때리는 심장 (난 이게 좋아)
너의 사랑이 들린다
쿵쿵 울리는 뮤직 (난 너무 좋아)
이제 너를 녹여봐 Tonight

Bangkok city I can`t stop (더 흔들어봐)
나의 남자는 떠난다
Bangkok city I can`t stop (날 흔들어봐)
터치가 널 부른다 Tonight
키스가 널 부른다 Tonight

~TRANSLATION~

One man’s eyes wander
In one second, they wander about ten times Wander, wander
Why do you keep on scanning me?
The girl by your side staggers staggers
Bangkok City I can’t stop (Shake more)
so that girl falls off
Bangkok City I can’t stop (Shake me)
so my lips call your name tonight

Someone sends you to me
Hot kisses like coffee hot, hot
Your other girl from before, “goodbye”
No pick up lines needed with your eyes

Bangkok City I can’t stop (Shake more)
so I send my man off too
Bangkok City I can’t stop (Shake me)
so my touch calls to you

Right now that girl is getting (more and more crazy)
She reads our eyes
My man is getting (more and more crazy)
If you’re going crazy, hot tonight

If you’re going to stop, stop now
Feelings have no words
I’m not interested in mellow things
Kiss with your eyes

Bangkok City I can’t stop
Bangkok City I can’t stop
Bangkok City I can’t stop

Your eyes keep on calling me

Thump, thump, my heart hitting (I like this)
I hear your love
Thump, thump, ringing music (I like this so much)
now melt tonight

Bangkok City I can’t stop (Shake more)
my man leaves
Bangkok City I can’t stop (Shake me)
my touch calls for you tonight
Kisses call for you tonight

Rainbow (레인보우) -To Me MV



Rainbow (레인보우) -To Me LYRICS
~ROMANIZATION~

Yeah~~
I’m the one and only girl
I’ll give you what you need
I ‘ll give you what you want
So baby Listen out yes
Just wanna be with you Come on
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

Boy nan sesange hanappunin geol (yes)
neol manjoksikil love you
nugudo namankeum neol sarang motae
neon naega pillyohae

bissan gabanggwa meotjin Fancy Car
nan baraji anha
[JS/YH] wonhamyeon naega sa
dareun yeojawa bigyohajima
geudeulgwa nan dalla
[HY/NE] So baby

come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

boy nan manheun geol jul su inneun geol (wanna be)
nae eokkae gidae love you
ttaeroneun neol rideuhae jul su inneun
nal mitgo ttarawa (come on)

nopeun kilhilgwa ppeonhan seksi seutail
georien manchiman
[JS/YH] nan heunchi anheun taip
dareun yeojawa bigyo hajima
geudeulgwa nan dalla
[HY/NE] So baby

come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

niga bogo sipeulttae (gamanhi)
jeonhwareul gidariji anha
geukkat jajonsim ttawi amu sanggwan eomneungeol
(amu sanggwan eomneungeol)
himdeulgo oeroulttae (gamanhi)
nal miso jitge hal su isseo
[NE/YH] modeungeol da jwo neul majimakcheoreom
always be with you
if you never let me go

nan seksihan gagagasipgeol
Machui sokdoro ppajilgeol
nan ni modureul (AA) Akeullaeseuro mandeul (AA)
i mudaewa ttael su eomneun noraecheoreom
eonjena neon naega pillyohae
geokjeongeun jeonbu da dwirohae
neon naman isseumyeon be okay

Just wanna be with you
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

ahh~~~
Come, come, come, come to me
Aaahh~~ ahh~
Come, come, come, come to me

I need you (just wanna be with you)
You need me, that’s right boy
(Just wanan be with you)
Come to me

~KOREAN~

Yeah~~
I’m the one and only girl
I’ll give you what you need
I ‘ll give you what you want
So baby Listen out yes
Just wanna be with youCome on
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

Boy 난 세상에 하나뿐인 걸 (yes)
널 만족시킬 love you
누구도 나만큼 널 사랑 못해
넌 내가 필요해

비싼 가방과 멋진 Fancy Car
난 바라지 않아
원하면 내가 사
다른 여자와 비교하지마
그들과 난 달라
So baby

come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

boy 난 많은 걸 줄 수 있는 걸 (wanna be)
내 어깨 기대 love you
때로는 널 리드해 줄 수 있는
날 믿고 따라와 (come on)

높은 킬힐과 뻔한 섹시 스타일
거리엔 많지만
난 흔치 않은 타입
다른 여자와 비교 하지마
그들과 난 달라
So baby

come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

니가 보고 싶을때 (가만히)
전화를 기다리지 않아
그깟 자존심 따위 아무 상관 없는걸
(아무 상관 없는걸)
힘들고 외로울때 (가만히)
날 미소 짓게 할 수 있어
모든걸 다 줘 늘 마지막처럼
always be with you
if you never let me go

난 섹시한 가가가십걸
Mach의 속도로 빠질걸
난 니 모두를 (AA) A클래스로 만들 (AA)
이 무대와 땔 수 없는 노래처럼
언제나 넌 내가 필요해
걱정은 전부 다 뒤로해
넌 나만 있으면 be okay

Just wanna be with you
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

ahh~~~
Come, come, come, come to me
Aaahh~~ ahh
Come, come, come, come to me

I need you (just wanna be with you)
You need me, that’s right boy
(Just wanan be with you)
Come to me

~TRANSLATION~

Yeah,
I’m the one and only girl
I’ll give you what you need
I’ll give you what you want
So baby listen up, yes
Just wanna be with you(come on)
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Call me
(come, come, come, come to me)
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Hold me
(come, come, come, come to me)

Boy, I’m the only girl in the world
that can satisfy you, Love you
no one has ever loved you more,
you need me

An expensive bag and a fancy car
I don’t expect it,
if I want it I’ll buy it myself
Don’t compare me to other girls,
I’m different from them

So baby
come, come, come, come to me
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Call me
(come, come, come, come to me)
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Hold me
(come, come, come, come to me)

Boy, I can give you a lot and be your girl (wanna be)
Lean on my shoulder
Love you, believe in me
and follow me, I can lead you (come on)

High kill heels and an obviously sexy style
Although there are a lot of those on the streets
I am not that common type
Don’t compare me to other girls,
I’m different from them

So baby
come, come, come, come to me
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Call me
(come, come, come, come to me)
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Hold me
(come, come, come, come to me)

When I miss you (still),
I don’t wait for a call
Pride is just stupid, it doesn’t matter
(It doesn’t matter)
When you’re tired and lonely (still)
I can make you smile
Give everything to me, like it’s always the end
Always be with you,
if you never let me go

I am a sexy gossip girl
You’ll fall at the speed of mach
A love-lover who can turn your everything into Class A (AA)
Like a stage in where songs can’t be taken away,
I always need you
Put your worries behind you,
and you’ll only need me to be okay

just wanna be with you
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Call me
(come, come, come, come to me)
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Hold me
(come, come, come, come to me)

ahh~~~
Come, come, come, come to me
Aaahh~~ ahh
Come, come, come, come to me

I need you (just wanna be with you)
You need me, that’s right boy
(Just wanan be with you)
Come to me

DAL★SHABET (달샤벳) - Pink Rocket (핑크로켓) MV



DAL★SHABET (달샤벳) - Pink Rocket (핑크로켓) LYRICS
~ROMANIZATION~

molla molla neomu molla
A Let’s roll baby Come on
molla molla ai molla
Please Show me baby

haru jongil eojireowo jukgesseo
nado mollae ppajyeobeorin naui mameun tto

I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

neoman bomyeon nuni busyeo jukgesseo
cheot nune banhaebeorin naui mameun tto

I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

o nareul chyeodabwa (chet!) ttan goseul barabwa
jakku jangnanchijima baby
tto neoreul ttaraga (chet!) ttan cheongeul piwo na
tto mollae sumeoseo kkumkkuneun nan

pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah dalkomhan sarangeul ttuiwo
pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah sangkomhan sarangeul ttuiwo

Hey Tell me Tell me What’d I say
Wo-Work it out boy Work it out girl

Rat tat tat tat Bad Boy
mameul heundeureo jakku heundeureo

Hey Show me Show me Come on baby
Wo-Work it out boy Work it out girl

That That That That That Boy
You’re Bad Bad Bad Bad Bad Boy

neomu nolla sumi makhyeo jukgesseo
neon molla naui mameun Pinky fantasy

I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

nun gamado neoman boyeo jukgesseo
gwitgae a~ ganjireoun moksori

I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

o mareul geonnelkka (chet!) jom deo gidarilkka
gomin gominhadaga baby
sangcheoreul badeulkka (chet!) sangsangman hajanha
neo mollae sumeoseo kkumkkuneun nan

pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah dalkomhan sarangeul ttuiwo
pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah sangkomhan sarangeul ttuiwo
pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah naui mameun kungkung ttwieo
pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah niga joha kungkung ttwieo

I’m so high
molla molla neomu molla
neon jeongmal nae mameul molla Baby
molla molla ai molla
oneuldo neoreul ttaraga

Hey Tell me Tell me What’d I say
Wo-Work it out boy Work it out girl

Rat tat tat tat Bad Boy
mameul heundeureo jakku heundeureo

Hey Show me Show me Come on baby
Wo-Work it out boy Work it out girl
That That That That That Boy
You’re Bad Bad Bad Bad Bad Boy

~KOREAN~
몰라 몰라 너무 몰라
A Let’s roll baby Come on
몰라 몰라 아이 몰라
Please Show me baby

하루 종일 어지러워 죽겠어
나도 몰래 빠져버린 나의 맘은 또

I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

너만 보면 눈이 부셔 죽겠어
첫 눈에 반해버린 나의 맘은 또

I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

오 나를 쳐다봐 (쳇!) 딴 곳을 바라봐
자꾸 장난치지마 baby
또 너를 따라가 (쳇!) 딴 청을 피워 나
또 몰래 숨어서 꿈꾸는 난

핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 달콤한 사랑을 띄워
핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 상콤한 사랑을 띄워

Hey Tell me Tell me What’d I say
Wo-Work it out boy Work it out girl

Rat tat tat tat Bad Boy
맘을 흔들어 자꾸 흔들어

Hey Show me Show me Come on baby
Wo-Work it out boy Work it out girl

That That That That That Boy
You’re Bad Bad Bad Bad Bad Boy

너무 놀라 숨이 막혀 죽겠어
넌 몰라 나의 맘은 Pinky fantasy

I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

눈 감아도 너만 보여 죽겠어
귓가에 아~ 간지러운 목소리

I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

오 말을 건넬까 (쳇!) 좀 더 기다릴까
고민 고민하다가 baby
상처를 받을까 (쳇!) 상상만 하잖아
너 몰래 숨어서 꿈꾸는 난

핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 달콤한 사랑을 띄워
핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 상콤한 사랑을 띄워
핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 나의 맘은 쿵쿵 뛰어
핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 니가 좋아 쿵쿵 뛰어

I’m so high
몰라 몰라 너무 몰라
넌 정말 내 맘을 몰라 Baby
몰라 몰라 아이 몰라
오늘도 너를 따라가

Hey Tell me Tell me What’d I say
Wo-Work it out boy Work it out girl

Rat tat tat tat Bad Boy
맘을 흔들어 자꾸 흔들어

Hey Show me Show me Come on baby
Wo-Work it out boy Work it out girl

That That That That That Boy
You’re Bad Bad Bad Bad Bad Boy

ZE:A (제국의 아이들) - Here I Am MV



ZE:A (제국의 아이들) - Here I Am LYRICS
~ROMANIZATION~

OOH You just look so beautiful hago shipeunmal
Naege wajun geol gamsahae
Geuryeowatteon geudaega ireohke lovely
Neomuna sarangseureoungeol

OOH Just be My lady, My lady nae saramirago
My baby, My baby sesange wechilge
My shawty, My shawty deundeunhan namjaro
Pyeongsaeng neyeope isseulge YEAH

Here I am, Here I am (baby HEY baby)
Here I am, Here I am (OH OH OH OH)
Neomaneul wihae, sesangkkeutkkaji
Here I am, Here I am, Shawty know I want cha

HEY Girl sarangirangeol
Maeumman bwado nan aneun geol
It's our time, It's party time dulmaneui sojunghan mameuro
OH girl you so fresh
Baby love me just like that
OH girl you so fresh
Baby love me just like that

Amureon maldo hajima
Just leave me alone
Hokshirado niga naege ibyeoreul malhandamyeon
Nega dashi naege doraoneun geunalkkaji, yeogiseo gidarilge

OOH Just be My lady, My lady naeui yeojarago
My baby, My baby sesange wechilge
My shawty, My shawty neomaneui namjaro
Forever neoreul jikkyeojulge I want you YEAH

Here I am, Here I am (baby HEY baby)
Here I am, Here I am (OH OH OH OH)
Neomaneul wihae, sesangkkeutkkaji
Here I am, Here I am, Shawty know I want cha

Here I am, Here I am (baby HEY baby)
Here I am, Here I am (OH OH OH OH)
Neomaneul wihae, sesangkkeutkkaji
Here I am, Here I am, Shawty know I want cha

Hey baby baby (EH EH)
Hey baby baby, I'm so in love
Hey baby baby, and you're the one I'm thinking of
Hey baby baby (EH EH)
Hey baby baby, I love you girl
Hey baby baby

Girl neon naeui Butterfly (Butterfly)
And nan neoeui Super Star (Super Star)
OOH Shawty know I want cha

Here I am, Here I am (baby HEY baby)
Here I am, Here I am (OH OH OH OH)
Neomaneul wihae, sesangkkeutkkaji
Here I am, Here I am, Shawty know I want cha

Here I am, Here I am (baby HEY baby)
Here I am, Here I am (OH OH OH OH)
Neomaneul wihae, sesangkkeutkkaji
Here I am, Here I am, Shawty know I want cha

~KOREAN~

You just look so beautiful
하고 싶은 말
내게 와준 걸 감사해
그려왔던 그대가 이렇게 lovely
너무나 사랑스러운 걸

Ooh just be my lady, my lady
내 사람이라고
My baby, my baby
세상에 외칠게.
My shawty, my shawty
든든한 남자로 평생 네옆에 있을게.

Here I am, here I am
Here I am, here I am
너만을 위해, 세상끝까지
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Hey girl 사랑이란 건
마음만 봐도 난 아는 걸
It's our time, it's party time
둘만의 소중한 맘으로
Oh girl you so fresh
Baby love me just like that
Oh girl you so fresh
Baby love me just like that

아무런 말도 하지말아
Just leave me alone
혹시라도 니가 내게 이별을 말한다면
네가 다시 내게 돌아오는 그날까지
여기서 기다릴게.

Ooh just be my lady, my lady
나의 여자라고
My baby, my baby
세상에 외칠게.
My shawty, my shawty
너만의 남자로, forever, 너를 지켜줄게.
I want you yeah

Here I am, here I am
Here I am, here I am
너만을 위해, 세상끝까지
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Here I am, here I am
Here I am, here I am
너만을 위해, 세상끝까지
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

I'm so in love
And you're the one I'm thinking of
I love you girl
Girl 넌 나의 butterfly (butterfly)
And 넌 나의 superstar (superstar)

Here I am, here I am
Here I am, here I am
너만을 위해, 세상끝까지
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Here I am, here I am
Here I am, here I am
너만을 위해, 세상끝까지
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

~TRANSLATION~

You just look so beautiful
Words that I want to say
I'm thankful you came for me
You whom I missed, so lovely
So lovely

Ooh just be my lady, my lady
To be mine
My baby, my baby
I'm telling the world
My shawty, my shawty
I'll be right next to you forever, as a strong man

Here I am, here I am
Here I am, here I am
Just for you, to the end of the world
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Hey girl, about love
I know what it is just by looking at the heart
It's our time, it's party time
With just 2 precious hearts
Oh girl you so fresh
Baby love me just like that
Oh girl you so fresh
Baby love me just like that

Don't say anything
Just leave me alone
If by chance you say goodbye
Till the day that you return
I'll wait here

Ooh just be my lady, my lady
To be my lady
My baby, my baby
I'm telling the world
My shawty, my shawty
As your man, forever, I'll look over you
I want you

Here I am, here I am
Here I am, here I am
Just for you, to the end of the world
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Here I am, here I am
Here I am, here I am
Just for you, to the end of the world
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

I'm so in love
And you're the one I'm thinking of
I love you girl
Girl you are my butterfly (butterfly)
And you are my superstar (superstar)

Here I am, here I am
Here I am, here I am
Just for you, to the end of the world
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Here I am, here I am
Here I am, here I am
Just for you, to the end of the world
Here I am, here I am
Shawty know I want cha

Girl's Day (걸스데이) Twinkle Twinkle (반짝 반짝) MV



Girl's Day (걸스데이) Twinkle Twinkle (반짝 반짝)LYRICS
~ROMANIZATION~

OOH YEAH
Girl’s Day! Do you hear me? Listen!
Nae mareul jom deureobwa
Oppan jeongmal nappasseo
Nae mameul wae humchyeosseo
Oppan jeongmal motdwaesseo
Eojjeomeojjeom
eotteokhamyeon nan joha
Utjima utjima
neomu meotjyeo nan molla

Hajima hajima
mamamamamamamama
Kajima kajima
mamamamamamamama
I Love You

Seuljjeok seuljjeok barabojima
Panjjak panjjak
nae ibsul barabojima
Johahaneun urisai meoreojilkkabwa
Meoreojikka duryeoweo

Hey Boy
You make me feel like weak girl
Don’t worry baby
Now I’m falling love
With U

Nae ibsulman baraboneun
nappeun oppa OOO
Teummannamyeon hilkkeum hilkkeum
oppan nappa OOO
Mollamolla
shirheojyeodo
nan molla
Utjima utjima
jangnanman jom chijima

Hajima hajima
mamamamamamamama
Kajima kajima
mamamamamamamama
I Love You

Seuljjeok seuljjeok barabojima
Panjjak panjjak
nae ibsul barabojima
Johahaneun urisai meoreojilkkabwa
Meoreojikka duryeoweo

Naeui sarangeun dalla
Come Come I feel inside
Jakku jakku johajyeo
Love Love in sweety mind
We make it so good (so good)
We make it so Hot
I wanna be your girl
Let it all change!

Gakkaun deut meoreojil
deut alsuga eopseo
Neowa binggeul binggeul
dolgodoneun sarangeun shirheo
Ijen geuman halkkabwa
Neomu apaseo miweo

Hajima hajima
mamamamamamamama
Kajima kajima
mamamamamamamama
I Love You

Seuljjeok seuljjeok barabojima
Panjjak panjjak
nae ibsul barabojima
Johahaneun urisai meoreojilkkabwa
Meoreojikka duryeoweo

(Saranghae)
Seuljjeok seuljjeok barabojima
(Saranghae)
Panjjak panjjak
nae ibsul barabojima
(Saranghae)
Johahaneun urisai meoreojilkkabwa
Meoreojilkka buryeoweo
(Meoreojilkka buryeoweo)

G. I. R. L. neomaneui Lady
D. A. Y. OH! Nan neoeui Medic
G (G) I (I) R (R) L (L)
This is the Girl’s Day!! OOH~YEAH!

~KOREAN~

OOH YEAH
Girl’s Day! Do you hear me? Listen!
내 말을 좀 들어봐
오빤 정말 나빴어
내 맘을 왜 훔쳤어
오빤 정말 못됐어
어쩜어쩜
어떡하면 난 좋아
웃지마 웃지마
너무 멋져 난 몰라

하지마 하지마
마마마마마마마마
가지마 가지마
마마마마마마마마
I Love you

슬쩍슬쩍 바라보지마
반짝반짝
내 입술 바라보지마
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워

Hey Boy
You make me feel like weak girl
Don’t worry baby
Now I’m falling love
With U

내 입술만 바라보는
나쁜 오빠 오오오
틈만나면 힐끔힐끔
오빤 나빠 오오오
몰라몰라
싫어져도
난 몰라
웃지마 웃지마
장난만 좀 치지마

하지마 하지마
마마마마마마마마
가지마 가지마
마마마마마마마마
I Love you

슬쩍슬쩍 바라보지마
반짝반짝
내 입술 바라보지마
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워

나의 사랑은 달라
Come Come I feel inside
자꾸자꾸 좋아져
Love Love in sweety mind
We make it so good (so good)
We make it so Hot
I wanna be your girl
Let it all change

가까운 듯 멀어질
듯 알수가 없어
너와 빙글빙글
돌고도는 사랑은 싫어
이젠 그만 할까봐
너무 아파서 미워

하지마 하지마
마마마마마마마마
가지마 가지마
마마마마마마마마
I Love you

슬쩍슬쩍 바라보지마
반짝반짝
내 입술 바라보지마
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워

(사랑해)
슬쩍슬쩍 바라보지마
(사랑해)
반짝반짝
내 입술 바라보지마
(사랑해)
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워
(멀어질까 두려워)

G. I. R. L. 너만의 Lady
D. A. Y. OH! 난 너의 Medic
G (G) I (I) R (R) L (L)
This is the Girl’s Day!! OOH~YEAH

~TRANSLATION~

OOH YEAH
Girl’s Day! Do you hear me? Listen!
Listen to what I say.
Oppa you’re so bad.
Why did you steal my heart.
Oppa you’re so bad.
What to do. What to do.
What should I do.
Don’t laugh at me. Don’t laugh at me.
You’re so cool. I don’t know what do to.

Don’t bother me. Don’t bother me.
Me me me me me me me me.
Don’t leave me. Don’t leave me.
Me me me me me me me me.
I Love you

Glance glance, don’t steal a glance at me.
Twinkle twinkle,
don’t stare at my twinkling lips.
It may make us drift away.
I’m afraid we may drift away.

Hey Boy
You make me feel like weak girl
Don’t worry baby
Now I’m falling love
With U

You only stares at my lips.
Oppa you’re bad oh oh oh.
You glance at me whenever you can.
Oppa you’re bad oh oh oh.
I don’t know. I don’t know.
Even if it makes me hate you,
I don’t know what do to.
Don’t laugh at me. Don’t laugh at me.
Just don’t toy with me.

Don’t bother me. Don’t bother me.
Me me me me me me me me.
Don’t leave me. Don’t leave me.
Me me me me me me me me.
I Love you

Glance glance, don’t steal a glance at me.
Twinkle twinkle,
don’t stare at my twinkling lips.
It may make us drift away.
I’m afraid we may drift away.

My love is different.
Come Come i feel inside
I like you more and more.
Love Love in sweety mind
We make it so good (so good)
We make it so Hot
I wanna be your girl
Let it all change!

I can’t figure out
if we’re close or distant.
I hate my love is going
round and round with you.
I think I should stop loving you now.
It hurts me too much so I hate you.

Don’t bother me. Don’t bother me.
Me me me me me me me me.
Don’t leave me. Don’t leave me.
Me me me me me me me me.
I Love You

Glance glance, don’t steal a glance at me.
Twinkle twinkle,
don’t stare at my twinkling lips.
It may make us drift away.
I’m afraid we may drift away.

(I Love You)
Glance glance, don’t steal a glance at me.
(I Love You)
Twinkle twinkle,
don’t stare at my twinkling lips.
(I Love You)
It may make us drift away.
I’m afraid we may drift away.
(I’m afraid we may drift away.)

G.I.R.L The only Lady for you.
D.A.Y. Oh! I’m your Medic.
G(G) I(I) R(R)L(L)
This is the Girl’s Day!! OOH~YEAH!

Infinite (인피니트) - Nothing's Over MV



Infinite (인피니트) - Nothing's Over LYRICS
~ROMANIZATION~

niga meoreojinda
meolli jeomi doenda
bareul tteji motae
maeumman dwijjocha ttara ganda
naneun ajiginde
byeonmyeongdo motaenneunde
han bal mulleoseoseo goodbye (goodbye)
aju jamsiman nan goodbye (goodbye)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over jumuneul oewo naege

ttan nom mannamyeon andwae
beolsseo geureomyeon andwae
ajigeun kkeutnange aniya
(kkeutnange aniya)
neol bonaen jeok eobseo

I think about you, all day long
jamsippunin eodumsogeseo
jocha neolchaja hemeyeo
dachilppunin gamjeongsogeseo
nal chajawa gamssaandeon
ttatteutan neoui mellodi
Ihear that never forger you
I’ll find my baby

aniya~
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over jumuneul oewo naege

ttan nom mannamyeon andwae
beolsseo geureomyeon andwae
ajigeun kkeutnange aniya
(kkeutnange aniya)
neol bonaen jeok eobseo

uri cheoeum bwatdeonnal
neomuna tteollyeonna
niga naege haetdeonmal
babo cheoreom mideunna
nisaenggage jam mosi rudeon
damirudeon nal anajwo
imi meoreojyeo beoryeodo naranajwo

heeojil su do isseo
geurae geureol su isseo
hajiman ireoken aniya
(ireoken aniya)
nan kkeutnael su eobseo

ttan nom mannamyeon andwae
beolsseo geureomyeon andwae
ajigeun kkeutnange aniya
(kkeutnange aniya)
naegen neoppunya

~KOREAN~

니가 멀어진다
멀리 점이 된다
발을 떼지 못해
마음만 뒤쫓아 따라 간다
나는 아직인데
변명도 못했는데
한 발 물러서서 goodbye (goodbye)
아주 잠시만 난 goodbye (goodbye)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over 주문을 외워 내게

딴 놈 만나면 안돼
벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야
(끝난게 아니야)
널 보낸 적 없어

I think about you,all day long
잠시뿐인 어둠속에서
조차 널찾아 헤메여
닫힐뿐인 감정속에서
날 찾아와 감싸안던
따뜻한 너의 멜로디
Ihear that never forger you
I’ll find my baby

아니야~
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over 주문을 외워 내게

딴 놈 만나면 안돼
벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야
(끝난게 아니야)
널 보낸 적 없어

우리 처음 봤던날
너무나 떨렸나
니가 내게 했던말
바보 처럼 믿은나
니생각에 잠 못이 루던
다미루던 날 안아줘
이미 멀어져 버려도 날안아줘

헤어질 수 도 있어
그래 그럴 수 있어
하지만 이렇겐 아니야
(이렇겐 아니야)
난 끝낼 수 없어

딴 놈 만나면 안돼
벌써 그러면 안돼
아직은 끝난게 아니야
(끝난게 아니야)
나에겐 너뿐야

~TRANSLATION~
You are drifting away
You’re becoming [to look like] a point, far away
My feet won’t move
Only my heart is chasing and following you
I still
can’t even explain it
You’re taking a step back, goodbye
For just a moment, I goodbye, goodbye
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over, you’re reciting a spell to me

You can’t see another guy
You can’t be already like this
It’s not the end yet,
(it’s not the end)
I didn’t send you away

I think about you all day long
Even if I’m in the dark for a moment
I’m wandering around, searching for you
I’ve closed in my feelings
When you came to find me and held me
Inside your warm melody
I hear that, never forget you
I’ll be fine, my baby

No~
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over, you’re reciting a spell to me

You can’t see another guy
You can’t be already like this
It’s not the end yet,
(it’s not the end)
I didn’t send you away

When we met each other for the first time
I was just shaking so much
The words you said to me
I was a fool to believe them
I couldn’t sleep because of thoughts of you
I was trying to push them all back
Hold me even though you’re drifting away

We can separate,
yeah we can
But not like this,
(not like this)
I can’t end it,

you can’t see another guy
You can’t be already like this
It’s not the end yet,
(it’s not the end)
You’re the only one to me

CL♣VER 클로버- La Vida Loca MV



CL♣VER 클로버- La Vida Loca LYRICS
~ROMANIZATION~

[Hook]
everybody say it (go go go go go)
all the ladies say it (go go go go go)
come on the fellas say it (go go go go go)
all the people say it (go go go go Everybody)

[Chorus]
mudaega yeollyeotda magi ollatda
wiro ollaga ne sesangeul boyeojwo gidaehaedo joha
insaengeun naui mudae Attention Everybody (Everybody)

[Tyfoon Rap]
T Y F O O N
Move your step. low lowdown
jigeumeun na naui mudae
ije geuman neo neo neomgyeo jullae?
jebeop geureoldeutan mallo
jinsilgwa tahyeop. geojiseul nahado
musoui ppulcheoreom I gotta go
nan geochim eobsi Like Desperado
If you Love me (I Love you too.)
If you hate me (I Hate you fool.)
HA HA Yes I know i`m so cool
aljanha neon imi You know the rule

[Chorus]
[eunjiwon Rap]
mudaewie seobonjido long time ago
oraenmane maikeureul jwieo japgo
bakjaui matchwo rideumdo tago
i feel good this is my flow
i say ho oechyeobwa hey ho
ja modu ireona nal ttarahaeyo
nal pandanhagin ajik illeo
gangjae ganghan nan always winner
on-line reply keyboard warrior
mueol wihae bianyang georyeo
stop that noise don`t care anyway
mokpyoreul hyanghae dallyeo nan day by day

[Bridge]
oneuldo dallyeoboja eonjengan bottom to top
(sijakhaebwa Time to shine dwidora bojima)
silpaehaedo joha meomchujima alright.
(Please don`t ever let you down)

[gilmi Rap]
magi ollasseo(oops) siseoneun meomchwo
amazing voice simjangeul humchyeo
ikkat geollo nal sokdanhaji mareo
wonhadeon geol deullyeojulge gamsahi deureo
(who`s real?)geugeon baro G. I .L .ME.
i become the object of envy
baekbeon neomeojyeodo baek hanbeonjjae ireona
geu nuga mworaedo hangillo kkeutkkaji georeoga
insaengeul noraehaneun ttanttarara
himdeureodo useoneomgyeo nannanana
tteugeoun jomyeong arae geogiga nae jariyo
tteugeopge nolda gallae put your hands in the air yo~

[Hook]

[Chorus]

~KOREAN~

[Hook]
everybody say it (go go go go go)
all the ladies say it (go go go go go)
come on the fellas say it (go go go go go)
all the people say it (go go go go Everybody)

[Chorus]
무대가 열렸다 막이 올랐다
위로 올라가 네 세상을 보여줘 기대해도 좋아
인생은 나의 무대 Attention Everybody (Everybody)

[Tyfoon Rap]
T Y F O O N
Move your step. low lowdown
지금은 나 나의 무대
이제 그만 너 너 넘겨 줄래?
제법 그럴듯한 말로
진실과 타협. 거짓을 낳아도
무소의 뿔처럼 I gotta go
난 거침 없이 Like Desperado
If you Love me (I Love you too.)
If you hate me (I Hate you fool.)
HA HA Yes I know i`m so cool
알잖아 넌 이미 You know the rule

[Chorus]
[은지원 Rap]
무대위에 서본지도 long time ago
오랜만에 마이크를 쥐어 잡고
박자의 맞춰 리듬도 타고
i feel good this is my flow
i say ho 외쳐봐 hey ho
자 모두 일어나 날 따라해요
날 판단하긴 아직 일러
강자에 강한 난 always winner
on-line reply keyboard warrior
무얼 위해 비아냥 거려
stop that noise don`t care anyway
목표를 향해 달려 난 day by day

[Bridge]
오늘도 달려보자 언젠간 bottom to top
(시작해봐 Time to shine 뒤돌아 보지마)
실패해도 좋아 멈추지마 alright.
(Please don`t ever let you down)

[길미 Rap]
막이 올랐어(oops) 시선은 멈춰
amazing voice 심장을 훔쳐
이깟 걸로 날 속단하지 말어
원하던 걸 들려줄게 감사히 들어
(who`s real?)그건 바로 G. I .L .ME.
i become the object of envy
백번 넘어져도 백 한번째 일어나
그 누가 뭐래도 한길로 끝까지 걸어가
인생을 노래하는 딴따라라
힘들어도 웃어넘겨 난나나나
뜨거운 조명 아래 거기가 내 자리요
뜨겁게 놀다 갈래 put your hands in the air yo~

[Hook]

[Chorus]

~TRANSLATION~

[Hook]
everybody say it (go go go go go)
all the ladies say it (go go go go go)
come on the fellas say it (go go go go go)
all the people say it (go go go go Everybody)

[Chorus]
Stage, the curtain rose was held
Back up your world like the show you can expect
My stage in life Attention Everybody (Everybody)

[Tyfoon Rap]
T Y F O O N
Move your step. low lowdown
Now my stage I
You Can Stop Now you pass?
Quite plausible words
Compromise with the truth. Of false birth
I gotta go in office ppulcheoreom
Without hesitation I Like Desperado
If you Love me (I Love you too.)
If you hate me (I Hate you fool.)
HA HA Yes I know i `m so cool
You already know You know the rule

[Chorus]

[Eun Ji Won Rap]
Seobonjido on the stage long time ago
Put in a long time to hold the microphone
Ride the rhythm of the beat to fit
i feel good this is my flow
Let me hear i say ho hey ho
Everybody who's with me
Early to judge me hagin
I'm always winner on the strong ferromagnetic
on-line reply keyboard warrior
What They're going to sarcastic
stop that noise don `t care anyway
I ran towards the goal day by day

[Bridge]
Someday I'll hold, bottom to top
(Start Time to shine Do not look back)
Do not stop if failures like alright.
(Please don `t ever let you down)

[Gilmi Rap]
Film's more expensive (oops) gaze stopped
amazing voice stole the hearts
Do not let me based yikkat not jump to conclusions
For me I'll give you appreciate wanted
(Who `s real?) That's right G. I. L. ME.
i become the object of envy
Fall, rise a hundred times one hundred and first
Walk to the end of the roadway that matter anyone
Singing life ttanttarara
Laugh it off even harder nanna nana
My hot under lights there's station
Want to play hot, put your hands in the air yo ~

[Hook]

[Chorus]

BIGBANG-STUPID LIAR



BIGBANG-STUPID LIAR LYRICS
~ROMANIZATION~

oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
yoo hoo y’all already know what it is
ooh-ooh (you can’t touch this)
YG and another big bang
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid in love
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid in love

How could you be so how could you be so
naneun neol mot mideo (yeojamyeon da sirheo)
nega nal beoryeonoko ije wa ireomyeon nan tto muneojiltende

oneul apeudamyeo millin gwaje ttaeme neomu bappeudamyeo
chingubundeulgwa geunyang obutage chahanjanhage jamkkanimyeon dwae
tto mam jjanhage nareum namjadapge
boiryeogo aesseo moreuneuncheok haesseo
wae gyesok ttokgateun paeteon neon imman yeolmyeon geojitmareul baeteo
neureonan neoui ko Like pinokio

neoui jinsimi mwonde naneun nege mwonde mot neomeoga ibeonen
Monday to Sunday junge naneun seontaek
Baby don’t lie to me oh

(Hey) naega michyeogayo naega michyeogayo
amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jom bwayo
ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo uri geuman mannayo
nan modeungeol algo isseo Baby I don’t hate you
ne moseup geudaeroga joheunde naneun
naega michyeogayo ijen jichyeogayo
Liar liar stupid liar liar liar liar

garyeojin misoe sumgineun siseon nugul boneunji
nega geureolttaemada nan geobinaseo
nega museowojyeo chingudeuri bolkka jomahaejyeo hu

Let me tell you yo hoksi dora dora dora galsu itdamyeon
jwajeolhaneun naega itdamyeon
imi neujeun neol himdeulge han mueose jichyeosseul jjeum
eojjaetdeon gane sarangeun seoroga joe
apeul ttaeman nam tat haneun ai gateungeon modu ttokgatae

(Hey) naega michyeogayo naega michyeogayo
amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jom bwayo
ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo uri geuman mannayo
nan modeungeol algo isseo Baby I don’t hate you
ne moseup geudaeroga joheunde naneun
naega michyeogayo ijen jichyeogayo
Liar liar stupid liar liar liar liar

yeppeun eolgul dwi dareun moseubi ijen nado sirheoyo
cheoeum mannan geuttaeui neoro doragalsun eomnayo
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid
I am so stupid I’m so stupid stupid
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid
(Oh no)

Oh~~ Yeah~ oh no

(Hey) naega michyeogayo naega michyeogayo
amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jom bwayo
ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo uri geuman mannayo
nan modeungeol algo isseo Baby I don’t hate you
(I don’t hate you)
ne moseup geudaeroga joheunde naneun
naega michyeogayo ijen jichyeogayo
Liar liar stupid liar liar liar liar

~KOREAN~
oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
yoo hoo y’all already know what it is
ooh-ooh (you can’t touch this
YG and another big bang
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid in love
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid in love

How could you be so how could you be so
나는 널 못 믿어 (여자면 다 싫어)
네가 날 버려놓고 이제 와 이러면 난 또 무너질텐데

오늘 아프다며 밀린 과제 땜에 너무 바쁘다며
친구분들과 그냥 오붓하게 차한잔하게 잠깐이면 돼
또 맘 짠하게 나름 남자답게
보이려고 애써 모르는척 했어
왜 계속 똑같은 패턴 넌 입만 열면 거짓말을 뱉어
늘어난 너의 코 Like 피노키오

너의 진심이 뭔데 나는 네게 뭔데 못 넘어가 이번엔
Monday to Sunday 중에 나는 선택
Baby don’t lie to me oh

(Hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요 우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby I don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar

가려진 미소에 숨기는 시선 누굴 보는지
네가 그럴때마다 난 겁이나서
네가 무서워져 친구들이 볼까 조마해져 후
혹시 돌아 돌아 돌아 갈수 있다면
좌절하는 내가 있다면
이미 늦은 널 힘들게 한 무엇에 지쳤을 쯤
어쨌던 간에 사랑은 서로가 죄
아플 때만 남 탓 하는 아이 같은건 모두 똑같애

(Hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요 우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby I don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar

예쁜 얼굴 뒤 다른 모습이 이젠 나도 싫어요
처음 만난 그때의 너로 돌아갈순 없나요
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid
I am so stupid I’m so stupid stupid
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid
(Oh no)

Oh~~ Yeah~ oh no

(Hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요 우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby I don’t hate you
(I don’t hate you)
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar

~TRANSLATION~
oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
yoo hoo y’all already know what it is
ooh-ooh (you can’t touch this
YG and another big bang
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid in love x2

How could you be so, how could you be so
I can’t believe you (I hate all girls)
You’re the one that threw me away, but if you come back, I’ll crumble

You said you were sick, you said you were busy with homework
You said it’ll only be a moment, so you can enjoy a cup of tea with your friends
But pitiful me, I try to act like a man
I acted like I didn’t know, but why is it always the same pattern
Every time you open your mouth, you spit out a lie
Your nose is growing, just like Pinocchio

What’s your truth? What am I to you? I won’t just let it go this time
Monday to Sunday, am I just a choice?
Baby don’t lie to me oh

Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you
I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar x2

In your covered smile is a hidden gaze, who are you looking at?
Every time you do that, I get so scared
I get all nervous, wondering if my friends saw

If only we could go back, back, back
If I’m so broken But it’s too late
Fatigued over something that’s burdened you
Whatever the case, love is a sin against each other
We’re all like children, blaming others for our pain

Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you
I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar x2

Behind that pretty face lies someone else who I hate
Can’t we just turn back to when we first met?
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid
I am stupid, I’m so stupid, stupid
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid (oh no)

Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you
I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar

BIGBANG - LOVE SONG MV



BIGBANG - LOVE SONG LYRICS
~ROMANIZATION~

han yeojaga meoreojyeoga
namjaneun norae bureujiman
nunmuri naneungeol ibyeoriran
neol manjilsuga eomneungeol I know yeah eh
tteoreojineun nal jabajwo Hello
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anke ijeulsu itge
i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega oeropji anke jigeum neoegero
nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo
nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

nan duryeowo i sesangeun uimi eobseo
dalgwa byeori inneun neo inneun geu gose deryeogajwo
urineun areumdawonneunde You know naege
sarangeul gareuchyeojun neo Hello

I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anke ijeul su itge
i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega oeropji anke jigeum neoegero
nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo
nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

ttaseuhan haessal tto dareun sesang
sseulsseulhi chumchuneun galdaebat
pureun eondeok wi nan yeojeonhi geunyeowaui motdahan daehwa
amu daedap eomneun (daedap eomneun~) mupyojeonghan jeo haneul (jeo haneul~)
huingureum dwie sumeo itgetji neon byeori doetgetji (byeori doetgetji~)

nun gamgo ne sumgyeoreul neukkyeo ne kkumeul kkwo
nae ipgae beonjin miso jigeum nan neowa sumeul swieo
sigana meomchwo geunyeowa nal galla nochimara
barama meomchwo nege bonaeneun majimak pyeonji hanjang

i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anke ijeulsu itge
i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega oeropji anke jigeum neoegero
nan ooh ooh ooh ooh ooh
nan ooh ooh ooh ooh ooh

~KOREAN~
한 여자가 멀어져가
남자는 노래 부르지만
눈물이 나는걸 이별이란
널 만질수가 없는걸 I know yeah eh
떨어지는 날 잡아줘 Hello
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
너를 떠올리지 않게 잊을수 있게
이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로
난 ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo
난 ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

난 두려워 이 세상은 의미 없어
달과 별이 있는 너 있는 그 곳에 데려가줘
우리는 아름다웠는데 You know
내게 사랑을 가르쳐준 너 Hello

I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게
이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로
난 ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo
난 ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

따스한 햇살 또 다른 세상
쓸쓸히 춤추는 갈대밭
푸른 언덕 위 난 여전히 그녀와의 못다한 대화
아무 대답 없는 (대답 없는~) 무표정한 저 하늘 (저 하늘~)
흰구름 뒤에 숨어 있겠지 넌 별이 됬겠지 (별이 됬겠지~)

눈 감고 네 숨결을 느껴 네 꿈을 꿔
내 입가에 번진 미소 지금 난 너와 숨을 쉬어
시간아 멈춰 그녀와 날 갈라 놓지말아
바람아 멈춰 네게 보내는 마지막 편지 한장

이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
너를 떠올리지 않게 잊을수 있게
이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로
난 ooh ooh ooh ooh ooh
난 ooh ooh ooh ooh ooh

~TRANSLATION~
One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up
I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song…
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars
We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello

I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star

I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

4MINUTE「거울아거울아」MV



4MINUTE Mirror Mirror「거울아거울아」LYRICS
~ROMANIZATION~

Let’s go
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
daeche wae geuttaen nal geodeultteo boji anko
maeil nal geudaeman baraboge mandeulgo
oneureun jomdeo yeppeuge na na na nal (oneuldo)
boyeojwo neomu meotjin neo neo neo neo neoege

geoura geoura i sesange nuga jeil yeppeuni?
geoura geoura i sesange naega jeil yeppeuni?
oneulmaneun naega jeil yeppeudago malhaejwo bwa

neoreul saenggakhamyeon deo geoure bichin nae moseubeun machi
neomu yeppeunde neoneun jakku wae dareun saenggangman haneunji
wae nal boji annneungeonde

nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)

daeche wae eonjena bon che man cheman hago
maeil bam neoneun nal gaseum ttwige mandeureo
eonjena neomu meotjin neo neo neo neo neo
naegero dagaoge deo deo deo deo deo Ma boy

geoura geoura i sesange nuga jeil yeppeuni?
geoura geoura i sesange naega jeil yeppeuni?
cheoeumbuteo maeume deureotdago naege malhaejwo bwa

neoreul saenggakhamyeon deo geoure bichin nae moseubeun machi
neomu yeppeunde neoneun jakku wae dareun saenggangman haneunji
wae nal boji annneungeonde ye~

nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)

Oh mirror shine Let me fix my make up
Break it down Break it down
Baby I like that Baby baby just I like that
Baby I like that Baby baby just I like that
deo deo deo naege ppajyeodeureo
Shine on my face modu nollaji Oh
geoura geoura i sesangeseo nuga jeil yeppeuni? It’s me

jomdeo neoege dagagaseo nan 1,2 step 1,2 step 1,2 step
Let’s live it up Let’s make it up
nareul bomyeon ni maeum heundeullilsu itge

nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura geoura geoura geoura

~KOREAN~
Let’s go
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
대체 왜 그땐 날 거들떠 보지 않고
매일 날 그대만 바라보게 만들고
오늘은 좀더 예쁘게 나 나 나 날 (오늘도)
보여줘 너무 멋진 너 너 너 너 너에게

거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니?
오늘만은 내가 제일 예쁘다고 말해줘 봐

너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지
왜 날 보지 않는건데

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

대체 왜 언제나 본 체 만 체만 하고
매일 밤 너는 날 가슴 뛰게 만들어
언제나 너무 멋진 너 너 너 너 너
내게로 다가오게 더 더 더 더 더 Ma boy

거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니?
처음부터 마음에 들었다고 내게 말해줘 봐

너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지
왜 날 보지 않는건데 예~

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

Oh mirror shine Let me fix my make up
Break it down Break it down
Baby I like that Baby baby just I like that
Baby I like that Baby baby just I like that
더 더 더 내게 빠져들어
Shine on my face 모두 놀라지 Oh
거울아 거울아 이 세상에서 누가 제일 예쁘니? It’s me

좀더 너에게 다가가서 난 1,2 step 1,2 step 1,2 step
Let’s live it up Let’s make it up
나를 보면 니 마음 흔들릴수 있게

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 거울아 거울아 거울아

~TRANSLATION~
Let’s go
4minutes left 4minutes left (Ah! Ah!)
4minutes left 4minutes left (Ah! Ah!)
Why didn’t you even look at me
when you made me gaze at only you every day I I I I (today as well)
show my more beautiful self today
to the cool you you you you you

Mirror, mirror, who is the most beautiful in the world?
Mirror, mirror, am I the prettiest in the world?
Just for today, tell me that I’m the most beautiful

When I think of you, my reflection appears brighter in the mirror
I’m so beautiful, but why do you keep thinking of different things?
Why do you not look at me?

My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)

Why do you always ignore me
and make my heart race every night?
When will the cool you you you you you
come closer-er-er-er-er-er to me, ma boy

Mirror, mirror, who is the most beautiful in the world?
Mirror, mirror, am I the most beautiful in the world?
Tell me that I appealed to you from the beginning

When I think of you, my reflection appears brighter in the mirror
I’m so beautiful, but why do you keep thinking of different things?
Why do you not look at me?

My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)

Oh mirror shine Let me fix my makeup
Break it down, break it down
Baby, I like that Baby, baby, just, I like that
Baby, I like that Baby, baby, just, I like that
Fall for me more more more
Shine on my face Everyone’s amazed, oh
Mirror, mirror, who is the most beautiful in the world? It’s me

I move closer to you and I 1 2 step 1 2 step 1 2 step
Let’s live it up Let’s make it up
So I can make your heart flutter when you look at me

My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror mirror mirror mirror

Block B (블락비) - Don't Move (그대로 멈춰라! ) MV



Block B (블락비) - Don't Move (그대로 멈춰라! )LYRICS
~ROMANIZATION~

[INTRO] We on the Block We gotta rock We gonna make it hot X2

(jaehyo)
jeomjeom keojineun Beat ppallajineun drum
hyeollanhan jomyeongbiche banjjagineun mireobol

(bibeom)
sikkeureoun mudaewi chumchuneun geunyeo
cheoncheonhi dagagamyeon eodironga sarajyeo

(yugwon)
Hey Baby naegero gakkaiwa
ni chingudeul da jibe bonae

(jaehyo)
Hey Baby naegewa nae soneuljaba
i bami neol gidarinikka

(taeil)
deo isang gyeondilsu eobseo
nae nunen neobakke anboyeo
Girl Dance to night
deo isang jujeo hajima
jigeum isunganbuteoneun
nado naega aniya

(ZICO&bakgyeong)
I like the way you move STOP
eodigani girl STOP
mallijima Don`t STOP
neol wonhae mami mami mami (manhi manhi manhi)
geudaero meomchwo geogi STOP X2

(ZICO)
simjangeun kungkungkung
Base line eun dungdungdung
Focus Zoom zoom zoom
nan naraga like syungsyungsyung

(bakgyeong)
geogi lady where you going?
jigeumui nan nae jasin jochado motmallyeo
chimyeongjeok maeryeoge gamyeomdoen
naege neon jakku peojineun Virus

(yugwon)
Hey Baby naegero gakkaiwa
chingudeul da jibe bonae

(jaehyo)
Hey Baby naegewa nareul ttarawa
ibami neol gidarinikka

(taeil)
deo isang gyeondilsu eobseo
nae nunen neobakke anboyeo
Girl Dance to night
deoisang jujeo hajima
jigeum isunganbuteoneun
nado naega aniya

(ZICO&bakgyeong)
I like the way you move STOP
eodigani girl STOP
mallijima Don`t STOP
neol wonhae mami mami mami (manhi manhi manhi)
geudaero meomchwo geogi STOP X2

(heoseuki)
kkokkkok sumeora ni moseup da boinda
Come Come illuwa ppallippalli Moving Now

(bibeom)
I`m serious serious (Girl)
Mysterious Mysterious (Girl)
My Alien Alien (Girl)

(bakgyeong)
jiruhan ilsang tteolcheobeorigo naegewa (ildanttwieo)
il beollyeobwa (siganbiwo)
keuge teureobwa (bollyumkiwo)
you know im talkin about (sorijilleo)

(ZICO)
songneunsem chigo Follow Me Now
naega nappeun nomilkkabwa geobina?
saram ganbojimalgo baneunghae
muanhaejigijeone dwidora
misorado boyeo geudaero meomchwora!

(taeil)
deo isang gyeondilsu eobseo
nae nunen neobakke anboyeo
Girl Dance to night
deoisang jujeo hajima
jigeum isunganbuteoneun
nado naega aniya

(ZICO&bakgyeong)
I like the way you move STOP
eodigani girl STOP
mallijima Don`t STOP
neol wonhae mami mami mami (manhi manhimanhi)
geudaero meomchwo geogi STOP X2

~KOREAN~
[INTRO] We on the Block We gotta rock We gonna make it hot X2

(재효)
점점 커지는 Beat 빨라지는 drum
현란한 조명빛에 반짝이는 미러볼

(비범)
시끄러운 무대위 춤추는 그녀
천천히 다가가면 어디론가 사라져

(유권)
Hey Baby 내게로 가까이와
니 친구들 다 집에 보내

(재효)
Hey Baby 내게와 내 손을잡아
이 밤이 널 기다리니까

(태일)
더 이상 견딜수 없어
내 눈엔 너밖에 안보여
Girl Dance to night
더 이상 주저 하지마
지금 이순간부터는
나도 내가 아니야

(ZICO&박경)
I like the way you move STOP
어디가니 girl STOP
말리지마 Don`t STOP
널 원해 맘이 맘이 맘이 (많이 많이 많이)
그대로 멈춰 거기 STOP X2

(ZICO)
심장은 쿵쿵쿵
Base line 은 둥둥둥
Focus Zoom zoom zoom
난 날아가 like 슝슝슝

(박경)
거기 lady where you going?
지금의 난 내 자신 조차도 못말려
치명적 매력에 감염된
내게 넌 자꾸 퍼지는 Virus

(유권)
Hey Baby 내게로 가까이와
친구들 다 집에 보내

(재효)
Hey Baby 내게와 나를 따라와
이밤이 널 기다리니까

(태일)
더 이상 견딜수 없어
내 눈엔 너밖에 안보여
Girl Dance to night
더이상 주저 하지마
지금 이순간부터는
나도 내가 아니야

(ZICO&박경)
I like the way you move STOP
어디가니 girl STOP
말리지마 Don`t STOP
널 원해 맘이 맘이 맘이 (많이 많이 많이)
그대로 멈춰 거기 STOP X2

(허스키)
꼭꼭 숨어라 니 모습 다 보인다
Come Come 일루와 빨리빨리 Moving Now

(비범)
I`m serious serious (Girl)
Mysterious Mysterious (Girl)
My Alien Alien (Girl)

(박경)
지루한 일상 떨처버리고 내게와 (일단뛰어)
일 벌려봐 (시간비워)
크게 틀어봐 (볼륨키워)
you know im talkin about (소리질러)

(ZICO)
속는셈 치고 Follow Me Now
내가 나쁜 놈일까봐 겁이나?
사람 간보지말고 반응해
무안해지기전에 뒤돌아
미소라도 보여 그대로 멈춰라!

(태일)
더 이상 견딜수 없어
내 눈엔 너밖에 안보여
Girl Dance to night
더이상 주저 하지마
지금 이순간부터는
나도 내가 아니야

(ZICO&박경)
I like the way you move STOP
어디가니 girl STOP
말리지마 Don`t STOP
널 원해 맘이 맘이 맘이 (많이 많이많이)
그대로 멈춰 거기 STOP X2

~TRANSLATION~
We on the Block, we gotta rock, we gotta make it hot
We on the Block, we gotta rock, we gotta make it hot
A growing beat
Speed up the drum
The bright light shining in the mirror ball
She’s dancing on the noisy stage
Look, it’s slowly disappearing to somewhere

Hey baby, come closer to me
Send all your friends home
Hey baby hold my hand and come with me
The night is waiting for you

Can’t stand it anymore
Only you can see my eyes
Girl dance tonight
Don’t hesitate anymore
From now on,
I’m not myself, I like the way you move STOP

Where are you going girl, STOP?
Don’t dry, don’t STOP
I want your heart heart heart
Just stop STOP
Where are you going girl, STOP?
Don’t dry, don’t STOP
I want your heart heart heart
Just stop STOP

My heart is boom boom boom
Base line is dung dung dung
Focus zoom zoom zoom
I’m flying like syung syung syung

Even now I find myself helpless
I’m infected with a fatal attraction
You keep me spread the virus

Hey baby, come closer to me
Send all your friends home
Hey follow me
The night is waiting for you

Can’t stand it anymore
Only you can see my eyes
Girl dance tonight
Don’t hesitate anymore
From now on,
I’m not myself, I like the way you move STOP

Where are you going girl, STOP?
Don’t dry, don’t STOP
I want your heart heart heart
Just stop STOP

Everything about you seems quite energetic
Come here come here quickly moving now
I’m serious serious (girl)
Mysterious mysterious (girl)
My alien alien (girl)

You shake off my boring day (one jump)
Let it go (empty time)
Play it greatly (raise the volume)
You know I’m talkin’ about you (scream)

Follow the beat, follow me now
Do you think I look scared?
People aren’t responding
Puts me to shame back mechanism
Even if you show a smile, just stop!

Can’t stand it anymore
Only you can see my eyes
Girl dance tonight
Don’t hesitate anymore
From now on,
I’m not myself, I like the way you move STOP

Where are you going girl, STOP?
Don’t dry, don’t STOP
I want your heart heart heart
Just stop STOP
Where are you going girl, STOP?
Don’t dry, don’t STOP
I want your heart heart heart
Just stop STOP